Bonjour à tous.
Bulletin d'alerte. D'après des sources d'une très grande fiabilité mais tenues secrètes pour des raisons évidentes, une personne a tenu à lâcher une information de taille pour les Pokéfans
par l'intermédiaire de Flygon Heart, dont nous tairons son origine.
Nos témoignages récents piochés sur le terrain nous permettent d'appuyer sérieusement cette nouvelle !
Notre reporter : Bonjour. Vous avez apparement des sources affirmant que les noms des prochains remakes de Pokémon Versions Or et Argent - Pokémon Versions Or HeartGold et Argent SoulSilver - vont être modifiés. Pourriez-vous nous apporter plus de précisions concernant cela ?
FlygonHeart, visionnaire : En effet ! Pokémon est un jeu, ou plus précisément un produit, qui a un certain prestige et l'image d'un RPG sublime. Celui-ci doit répondre au mieux aux attentes de ses cibles, en l'occurrence nous, les joueurs de Pokémon.
Agréable surprise : Nintendo France l'a compris, et au vu de la réaction générale de rejet provenant de la communauté Pokémon à l'égard des titres annoncés Pokémon Or HEARTGOLD et Argent SOULSILVER , il y aurait maintenant de fortes chances pour que les titres soient finalement publiés en France sous les noms de "COEUR D'OR" et "AME D'ARGENT" !
Notre reporter : Eum, oui. Nintendo France ? Comment avez-vous pu avoir leur réaction ? Et puis, de rigueur, des prises de décisions telles que celles-là sont prises par Nintendo Europe, et non pas à l'échelle locale dans les locaux de Nintendo France. En Europe les noms des prochaines versions sont basées sur un préfixe basé sur les mots "Or" et "Argent" traduits dans la langue destinée au public local puis des suffixes "HeartGold" et "SoulSilver". Par exemple, nos confrères allemands détiennent les noms de Pokémon Goldene Edition HeartGold et Silberne Edition SoulSilver. Un changement de nom provoque un changement inévitable de logos et donc de boites de jeux. Or celles-ci sont déjà prêtes à l'impression - et ont été dévoilées il y a peu sur le web - n'attendant plus que le contenu de l'usine doit être déjà en train de fabriquer nos futures cartouches ou vont l'être dans les jours qui viennent. Des jeux d'une telle envergure commencent leur production le plus tardivement un mois avant la sortie, qui rappelons-le, est le 26 Mars, soit dans un mois et 3 semaines. En supposant une telle opération qui serait du jamais vu, comment Nintendo France serait en mesure de donner des directives aux autres filiales européennes ?
FlygonHeart, visionnaire : Et bien, je vais rapporter les paroles de ma source car d'après une productrice directement liée à Nintendo, "là-bas ils sont très soucieux de l'image de leurs produits, ils n'aiment pas les polémiques. Ils ont vu que ça ne plaisait pas tellement, surtout que les autres titres de la saga ont tous été traduits. Et puis ça risque d'être difficile à prononcer pour les enfants..."
Notre reporter : Gloups... Certes... Mais les enfants furent déjà confrontés dans le passé à des noms de jeux à rallonge ou imprononçables. Généralement, ils se contentent de raccourcir le nom; là ils diront simplement à leurs parents quelque chose comme : "Maman, tu m'achète le nouveau Pokémon Or steuplé, steuplé, steuplé."
FlygonHeart, visionnaire: Mais imaginez s'ils contractent ! Pokémon SS, ça fait NAZI ! Vous ne vous re ndez pas compte des réactions des parents !
Notre reporter : Ah oui, vu sous cet angle là... Sinon, auriez-vous une estimation de temps pour qu'une autre source nous confirme la bonne nouvelle ?
FlygonHeart, visionnaire : La confirmation sera apportée en fin de semaine normalement. Croisons donc les doigts pour que Nintendo ne change pas d'avis d'ici là.
Notre reporter : Eum, bah merci bien alors d'avoir éclairé ma lanterne et mon espoir ! En vous souhaitant bonne continuation !
FIN
Non, sérieusement. Chez nous, on a de vrais reporters, avec de vraies sources, avec de vraies personnes bossant chez Nintendo.
En bon et noble
reporter/newser/
journaliste que je suis,
je suis en mesure de vous confirmer que par un appel téléphonique bien placé chez Nintendo France que je viens d'effectuer avant la rédaction de cette news que cette
information stupidité n'a pas lieu d'être.
Mon interlocuteur haut placé aura finalement les mêmes arguments que moi : Il est trop tard pour un changement de nom, et ce n'est absolument demain la veille que les choses seront remises en question.
Un coup de buzz pour faire de l'audience à un site Pokémon déjà assez grand, rien de plus, voire pour repérer les sites répandant la même désinformation, soit par trop grande confiance en eux, soit par manque de discernement.
Libérez votre esprit...