[Octobre] Animé Pokémon +mature (Red/Green présents)

Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7

Lamelune

  • Elite
  • 8816 posts
17 Août 2013, 17:13
Ca ne sera pas sur nos écran avant au moins fin 2015 je dirais.

lol05709

  • Invité
17 Août 2013, 17:16
lamelune à 10h ! Tous aux abris !

Aryk

  • Trasheur
  • 2789 posts
17 Août 2013, 17:23
Ca ne sera pas sur nos écran avant au moins fin 2015 je dirais.


Sérieusement, qui préfère la VF à la vostfr Pokémon de nos jours? Personne.

Cocktail monotone

  • Groupe Trash
  • Légende
  • 13917 posts
17 Août 2013, 17:56
lamelune à 10h ! Tous aux abris !
ta gueule ? ta gueule.

Ricard best membre

  • Légende
  • 10585 posts
17 Août 2013, 18:07
 >Production I.G

:pingouin:


Je suis sûr à 99% (comme pour la majorité des anims jap) que ce sera un épisode test

(comme pour la majorité des anims jap)

mh non?

Aryk

  • Trasheur
  • 2789 posts
17 Août 2013, 19:07
oui le "majorité" est peut-être exagéré, mais c'est clairement envisageable, avec une licence d'une telle ampleur

Lamelune

  • Elite
  • 8816 posts
17 Août 2013, 19:56
Je préfére la VF tout simplement parce que ça me soule de lire la traduction en français en bas de l'écran.

Shyrio

  • Dur à cuire
  • 864 posts
17 Août 2013, 19:59
Tu t'y habitues en 2min hein

Cela dit les gens qui prônent tjrs "la supériorité" de la VO me rendent dubitatif, perso jmen branle, si y a en VF jtrouve ça plus intéressant

Vassily Kandinsgruy

  • Staff - Pigiste
  • Immortel
  • 25570 posts
17 Août 2013, 20:08
Les voix de VF des anime sont assez dégeus + c'est toujours les 8 mêmes donc bon

Vvn Niger

  • Animateur
  • Légende
  • 17774 posts
17 Août 2013, 21:06
Je préfére la VF tout simplement parce que ça me soule de lire la traduction en français en bas de l'écran.
Mec fais un effort quoi. Au bout de quelques minutes ça devient un réflexe de mater en bas.

Noctie

  • Trasheur
  • 1505 posts
17 Août 2013, 21:07
Faut arrêter de se plaindre de notre VF, franchement y'a tellement pire...

Weby

  • Modérateur
  • Immortel
  • 56597 posts
17 Août 2013, 21:17
Pour la série Pokémon je préfère la VF à la VO en tous cas, les voix chiantes des jap m'horripilent.

Puis bon c'est pas comme la version russe où ils ont eu 5-6 changement de voix chacun...

Vassily Kandinsgruy

  • Staff - Pigiste
  • Immortel
  • 25570 posts
17 Août 2013, 21:24
franchement y'a tellement pire...
Et tellement mieux aussi

valentin buck

  • Légende
  • 20932 posts
17 Août 2013, 22:18
Tu t'y habitues en 2min hein

Cela dit les gens qui prônent tjrs "la supériorité" de la VO me rendent dubitatif, perso jmen branle, si y a en VF jtrouve ça plus intéressant
regarder un film/une série en vf est une aberration

Vvn Niger

  • Animateur
  • Légende
  • 17774 posts
17 Août 2013, 23:24
Dans le cas d'une série animée, absolument pas

valentin buck

  • Légende
  • 20932 posts
17 Août 2013, 23:28
si, ne serait-ce que pour la censure à la traduction

inutile de citer le cas de pokémon 1 sur ce forum j'imagine

Sidyas

  • Intégré
  • 241 posts
18 Août 2013, 06:58
Si ils nous foutent, le départ + le premier badge + match  Peter + match Green + découverte d'un pokemon "mystérieux" en one shoot ça risque d'être rusher comme truc

Vvn Niger

  • Animateur
  • Légende
  • 17774 posts
18 Août 2013, 12:31
si, ne serait-ce que pour la censure à la traduction

inutile de citer le cas de pokémon 1 sur ce forum j'imagine
Oui enfin là c'est un cas à part, y'a pas des censures à chaque passage de la VO vers la VF y'a même certains animés où c'est le contraire
Ce que je veux dire c'est que je comprends que la VF dans un film qui est pas Fr oui ça peut être dégueulasse, mais pour de l'animation tu peux largement faire avec, d'ailleurs pour ce qui est de Pokémon la VF est vraiment supérieure à mon sens

valentin buck

  • Légende
  • 20932 posts
18 Août 2013, 12:34
ben non c'est pas un cas à part, c'est un argument supplémentaire lol

la vf n'est pas meilleure, t'es juste plus habitué aux voix

Risokko

  • Groupe Trash
  • Trasheur
  • 3381 posts
18 Août 2013, 13:22


VS



Même comme ça Red est plus badass que Sasha.
Putain oui, je vote pour.
Dommage que la qualité de l'animation soit bien moins bonne que celle du trailer BW2, mais bon, ça semble prometteur. Si le scénario suit et qu'on a pas un truc répétitif et gamin à souhait (coucou Team Rocket), ça devrait se laisser regarder sans trop de problèmes.

RAndoom

  • Trasheur
  • 2209 posts
18 Août 2013, 13:25
dans le premier anime, la TR est un running gag.

espérons ici qu'il sera sujet d'une vrai organisation mafia-criminelle.

valentin buck

  • Légende
  • 20932 posts

zhagsten

  • Dur à cuire
  • 1001 posts
19 Août 2013, 05:38
Tu t'y habitues en 2min hein

Cela dit les gens qui prônent tjrs "la supériorité" de la VO me rendent dubitatif, perso jmen branle, si y a en VF jtrouve ça plus intéressant
regarder un film/une série en vf est une aberration
ouais tu dis un peu de la merde là
les films des studios ghibli sont très bien doublés par exemple
ça fait un peu réflexion de pseudo intellectuel qui ne jure que par la VO des films mais a besoin des sous titres. voir un film en anglais avec des sous titres en français, c'est tellement con... après en japonais qu'est-ce que tu peux juger du doublage japonais si tu comprends pas ? faut arrêter le ridicule. les vosta et vostfr c'est utile quand la série/film est pas encore publiée en anglais/français, comme c'était le cas pour la majorité des cas au tout début des années 2000 quand tu devais chercher sur des réseaux p2p LE type qui avait Pompoko pour lui demander de le partager.

pour pokémon perso j'ai pris la version la plus diffusée (plus facile de trouver des vod), donc la fabuleuse version américaine de 4kids, avec les censures à la con. oui enfin en même temps c'est pas GTO, même non censuré ça rend pas la série soudainement intelligente.

valentin buck

  • Légende
  • 20932 posts
19 Août 2013, 09:12
tente de justifier ta bêtise comme tu veux mon gars

Noctie

  • Trasheur
  • 1505 posts
19 Août 2013, 10:09
Nan mais wtf

On est plus à l'époque ou tu trouvais rien sur internet. Maintenant avec tout ce qu'il y a de disponible, regarder en VF pour certaines séries... 'fin bref.

valentin buck

  • Légende
  • 20932 posts
19 Août 2013, 11:18
"maintenant que j'ai la possibilité de prendre la version la plus merdique pourquoi me priver ?"

Noctie

  • Trasheur
  • 1505 posts
19 Août 2013, 13:17
Les rares séries qui "passent" en VF ce sont les vieilles du type Ma famille d'abord / Les Simpsons, on a tellement été habitué à ces versions.

Je me demande ce que ça donne en VO d'ailleurs. À rajouter dans ma liste de choses à regarder.

EDIT - Oui, et bien je crois qu'il est temps de regarder Ma famille d'abord en VO hein.
« Modifié: 19 Août 2013, 13:25 par Noctie »

Mr.Luigia

  • Nouveau
  • 2 posts
19 Août 2013, 15:38
un énième message pour simplement dire... neeeeeeeeeeddddd !!!!
( et que merde, sacha devient de moins en moins mature au fil des saisons, on a besoins d'un VRAI dresseur de pokémon !)

Prinny

  • Intégré
  • 162 posts
19 Août 2013, 16:58
Putain.Je veux plus qu'un one-shot de merde, merci.

Risokko

  • Groupe Trash
  • Trasheur
  • 3381 posts
19 Août 2013, 17:23
( et que merde, sacha devient de moins en moins mature au fil des saisons, on a besoins d'un VRAI dresseur de pokémon !)

Ahaha oui, j'ai regardé le premier épisode d'une saison random (je sais plus si c'était BW ou BW2), et Sasha se faisait défoncer par un dresseur qui venait juste d'avoir son starter. Et il était pas foutu capable de capturer un Pokémon sauvage (au bout de plus de 10 saisons, il continue de lancer bêtement ses pokéballs sur des pokémon sans les affaiblir, tranquille)

Par contre c'est en effet dommage qu'ils fassent juste un épisode... je suis pas sûre qu'il puisse y avoir du réel contenu.

Pages: 1 [2] 3 4 5 6 7    En haut ↑