[TOPIC OFFICIEL] Traduction FR Pokemon Conquest - technique & questions/reponses

Pages: 1 ... 50 51 52 53 54 [55]

hremeraude

  • Légende
  • 11396 posts
25 Novembre 2014, 23:36
C'est divisé en 31 block il me semble, ils les ont déjà decrypter, t'as juste à traduire x)

rhenaud33

  • Espoir
  • 32 posts
26 Novembre 2014, 08:27
Ok faudra juste qu'ils m'envoient le fichier décrypté puisque vu le nombre de caractères noirs là-dedans je pense pas m'en sortir sans un décryptage intensif  :baffan:

Guitoh

  • Animateur
  • Elite
  • 5981 posts
26 Novembre 2014, 15:48
tkt on gère
33 block hr

riper87

  • Nouveau
  • 2 posts
11 Mars 2015, 23:45
Bonsoir juste pour savoir je vois qu'ils n'y a plus de nouvelles depuis novembre est ce que le projets est abondonnée ou en pause ?

Guitoh

  • Animateur
  • Elite
  • 5981 posts
12 Mars 2015, 11:55
on bosse :D

On fini de relire/corriger 7 nouveaux blocks, ça fait pas mal. Y'a également quelques autres textes très très techniques en cours, mais ça avance

hremeraude

  • Légende
  • 11396 posts
12 Mars 2015, 16:36
Y'a également quelques autres textes très très techniques en cours, mais ça avance

Si vous avez vraiment besoin d'aide, à la limite je peux aider, je suis pas débordé ces temps-ci x)

riper87

  • Nouveau
  • 2 posts
14 Mars 2015, 22:47
Attention je viens pas rouspéter, juste prendre des news vus qu'il n'y avait plus de mouvement sur le forum depuis novembre j'était venus voir si le project continuais et comme je vois que s'est pas le cas je vous souhaite bonne continuations ^^

Guitoh

  • Animateur
  • Elite
  • 5981 posts

hremeraude

  • Légende
  • 11396 posts
12 Juin 2015, 14:16
Après le bac, je galère pendant un mois donc si tu veux je peux aider lol

Guitoh

  • Animateur
  • Elite
  • 5981 posts
12 Juin 2015, 14:18
on t'a déjà dit que ton niveau de langue/traducteur était bien trop bas. Si t'a vraiment fait des progrets, on peut voir

hremeraude

  • Légende
  • 11396 posts
12 Juin 2015, 14:24
Bah j'ai pas régressé entre temps lol
Même mon orthographe s'est amélioré si tu regardes bien :)
Ce qui vous faisais chier c'était surtout mon orthographe, qui était un peu foireux y'a quelque temps x)
« Modifié: 12 Juin 2015, 14:25 par Rémerod »

Guitoh

  • Animateur
  • Elite
  • 5981 posts
12 Juin 2015, 14:31
non, les contre-sens dans la trad

hremeraude

  • Légende
  • 11396 posts
12 Juin 2015, 14:36
comme tu veux.

WATCH_CATS

  • Intégré
  • 150 posts
12 Juin 2015, 15:55
Ah vous voulez tjrs trad pkmn conquest?Je peut vous aider à trad si vous voulez

lol05709

  • Invité

Pages: 1 ... 50 51 52 53 54 [55]    En haut ↑