Aide avec le langage d'un rom.

Pages: [1]

L'index du patron

  • Membre
  • 8642 posts
15 Mai 2011, 18:39
Bon, en gros, j'ai Desmume comme émulateur et je voudrais jouer à Pokémon Ranger en français vu que c'est pour le mini-site de PT. J'ai du téléchargé trois roms en français mais chaque fois que je les lance elles se mettent en anglais. :cheval

Inutile de préciser que je suis une novice en la matière, que j'ai peut-être pas beaucoup chercher donc voilà je dois faire quoi pour l'avoir en français ?  Y'a un truc à cocher que j'aurais oublié, un émulateur en français ?  ???

The Miz

  • Membre
  • 19283 posts
15 Mai 2011, 18:40
Lance la avec nogba, et démarre le menu de la ds avant le jeu, et change l'option pour français.
Sur desmume je sais pas comment on fait pour ouvrir le menu ds.

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
16 Mai 2011, 13:56
Dans DeSmuME, va dans "Config/Firmware Settings" et amuse-toi.

L'index du patron

  • Membre
  • 8642 posts
21 Mai 2011, 03:50
Merci Mat, j'arrivais pas à le trouver, j'ai dû passer dessus dans le voir.
Et j'ai réussi avec Nogba aussi donc tranquille.
Merci les deux, vous m'avez sauvé la mise. :win:

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
27 Mai 2011, 08:14
Pardon pour le relançage du sujet, mais j'ai le même problème donc cela m'évite d'en recréer un.
La mienne est en espagnol, et j'ai Nosgba, je dois réaliser la même manip ? ( avec le menu de la DS )

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
27 Mai 2011, 13:40
Bah oui, j'imagine.

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
27 Mai 2011, 14:33
Hmm oui enfin bon maintenant je n'arrive pas à lancer mon jeu. o_o
Quand je change la langue et que je fais Quitter, je dois éteindre la DS et quand je fais reset ben c'est toujours en Espagnol. Je commence à croire qu'il est temps que je me pende...

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
27 Mai 2011, 14:43
Essaye ça alors : télécharge le firmware français et place le fichier firmware.bin contenu dans le .rar dans le même dossier que No$GBA.exe.

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
27 Mai 2011, 14:52
Il faut le décompresser ? Parce que je l'ai fait mais techniquement il ne doit pas s'ouvrir avec un programme par défaut, et là mon ordi me dit que je peux lire firmware.bin avec le lecteur VLC .

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
27 Mai 2011, 14:54
Il faut le décompresser, et osef de quel programme est associé aux fichiers .bin, place-le simplement dans le répertoire de No$GBA.

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
27 Mai 2011, 14:57
Ok, je tente alors :/

Edit : Non toujours pas :[
Ça me met : the rom image has crashed !
« Modifié: 27 Mai 2011, 15:04 par xJelly »

yoann60

  • Membre
  • 72 posts
27 Mai 2011, 18:46
Tu l as eu ou le rom ?

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
28 Mai 2011, 02:48
Edit : Non toujours pas :[
Ça me met : the rom image has crashed !

C'est peut-être du côté de la config que ça merde.

Fais en sorte de mettre les options comme sur le screenshot suivant (presse F11, modifie les options, fais OK puis enregistre les options avec "Options/Save Options") :

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
28 Mai 2011, 10:19
Non ça ne fonctionne toujours pas, et dès que j'essaie de mettre en route un jeu, n'importe lequel, ça me marque "the rom-image has crashed" je ne comprends pas...

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
28 Mai 2011, 10:27
L'émulateur démarre directement sue le jeu ou bien il passe par le menu de la DS avant ?

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
28 Mai 2011, 10:31
Le menu de la DS, mais quand je fais démarrer le jeu directement il ne plante pas.
J'ai essayé de régler la langue française, et de changer les options juste après pour qu'il me démarre le jeu directement avant de faire un reset, mais le jeu est toujours en espagnol.

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
28 Mai 2011, 11:01
Le jeu ne serait pas une version espagnole par hasard ?  :baffan:
Parce que la langue par défaut de No$GBA c'est l'anglais, alors ça m'étonne que ce soit l'espagnol qui soit choisi si c'est une ROM multi-langue.

Sinon, tu dois démarrer le jeu directement et non par le menu de la DS, c'est pour ça que je t'avais dit de mettre les options comme sur mon screenshot, je pensais bien qu'il devait y avoir quelque chose comme ça.

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
28 Mai 2011, 11:45
Bah le premier Rom que j'avais téléchargé était en espagnol, je m'en suis aperçue et je l'ai supprimé. J'ai donc téléchargé un autre Rom, qui était censé être en français, mais c'était toujours en espagnol ! J'en ai peut-être téléchargé 3 ou 4 certifiée française mais quand je l'ouvrais c'était toujours en espagnol !

M@T

  • Membre
  • 15208 posts
28 Mai 2011, 17:40
Tu pourrais poster le lien vers la ROM en question ?

Tchipeuse

  • Membre
  • 7874 posts
02 Juin 2011, 10:29
Pardon pour le temps de réponse.
Merci pour ton aide, malheureusement je n'ai plus accés à mon autre ordinateur, donc je ne peux pas te donner le lien. Tant pis pour l'espagnol, de toute manière ça peut toujours m'aider à progresser dans cette langue on va dire. En tout cas je te remercie à nouveau ! (:

Hayen

  • Membre
  • 11 posts
11 Août 2016, 19:31
J'aimerai faire sa mais avec une rom pour la mettre sur nds4ios des idée ?

Alki

  • Membre
  • 16809 posts
11 Août 2016, 20:25
Le dernier message remonte à il y a 5 ans mec

Duskson

  • Membre
  • 1 posts
17 Novembre 2019, 19:56
Alors mon problème c'est que j'ai l'émulateur DeSmume et que ma rom (pokemon noir 2) est la version Européenne et qu'elle se met en Français et Japonais, donc j'ai des textes Français puis du Japonais, si quelqu'un pourrait m'aider pour qu'elle soit en pure Français sa serait juste géniale, merci quand même d'avoir lu mon message

Ps: J'ai déjà essayé l'option Firmware et sa n'a pas marché, je sais pas quoi faire.

Asia81

  • Modérateur de section
  • 8358 posts
19 Novembre 2019, 21:30
Le dernier message remonte à il y a 5 ans mec
3 ans cette fois, on y était presque :imbecile:

Asia81

  • Modérateur de section
  • 8358 posts
19 Novembre 2019, 21:34
Alors mon problème c'est que j'ai l'émulateur DeSmume et que ma rom (pokemon noir 2) est la version Européenne et qu'elle se met en Français et Japonais, donc j'ai des textes Français puis du Japonais, si quelqu'un pourrait m'aider pour qu'elle soit en pure Français sa serait juste géniale, merci quand même d'avoir lu mon message

Ps: J'ai déjà essayé l'option Firmware et sa n'a pas marché, je sais pas quoi faire.
T'as juste télécharger une vieille version qui avait été traduite surement avant la sortie officielle des jeux pour les plus impatients (heureusement qu'on est en sortie mondiale depuis XY).
Si t'as pas un QI à 1 chiffre, tu devrais pas trop avoir de mal à trouver de vraies rom officielle francaise sur internet (ps : pas la peine de demander, on te filera pas de liens).

Pages: [1]    En haut ↑