Besoin d'aide pour la traduction d'AR Codes US en EU

Pages: [1]

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
28 Octobre 2010, 09:56
Bonjour,

J'ai rechercher sur internet des codes actions replay intéressant et j'ai eu de la chance.
Hélas ceux ci son pour la version US de Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs du Ciel et je joue sur la version EU/FR.

Je vous mets à disposition le fichier que j'ai trouvé. Certain codes ont déjà été créés donc il ne restera que les codes les plus intéressants non traduits (ex: plus d'habileté, mort en 1 coup ...)

Merci de l'aide que vous pourrez m'apporter.

Dastan73
Poké code user sur PDM Ciel et Soul Silver
codes amis à venir

Boogy

  • Vénérable
  • Elite
  • 8351 posts
28 Octobre 2010, 10:00
Il est ou le fichier?

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
28 Octobre 2010, 10:17
je suis en train de le préparer sinon si tu souhaite le trouvé : Google : pmd sky xml

Edit : le voila http://gaicha73.free.fr/pdm/pmdsky.xml
« Modifié: 28 Octobre 2010, 10:25 par dastan73 »

M@T

  • Vénérable
  • Légende
  • 15239 posts
31 Octobre 2010, 10:12
http://gaicha73.free.fr/
Bienvenue sur le site de GAICHA, l'association homosexuelle de Chambéry

 :baffan:


Sinon, pour répondre à ta question, je pense que tu devrais en trouver pas mal ici : http://cheats.gbatemp.net/forum/index.php?topic=3646

Si ceux que tu cherches ne sont pas là-bas, poste-les ici et je verrai ce que je peux faire.

iLyan

  • Elite
  • 7087 posts
31 Octobre 2010, 13:22
Groupe d'Action, d'Information et de Contact Homosexuel Alpin  :baffan:
et si tu veux que M@T traduise des codes qui ne sont pas dans le .dat tu mettras ici et sous spoil hein ;)

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
01 Novembre 2010, 23:01
désolé pour le contenu du reste du site mais c'était le seul ftp que j'avais sous la main. pour ceux qui n'arrivent pas à l'ouvrir je compte deposer les codes déjà traduits ainsi que ceux que je recherche en spoil d'ici peu.

M@T

  • Vénérable
  • Légende
  • 15239 posts
02 Novembre 2010, 08:06
On arrive à l'ouvrir mais le problème c'est qu'il y a beaucoup de codes dedans, et on ne sait pas vraiment lesquels tu veux voir traduits.

Donc poste-les ici sous spoiler, ce sera plus facile.

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
02 Novembre 2010, 09:03
Ok les voila (le reste est déjà traduits depuis les codes du topic principal et des différentes versions EU disponible en ligne)

Nom :Bonus Ability Hero
Fonction : plus de capacité pour le héros
Code :
Spoiler
94000130 FDFB0000
121BA5FD 0000FF0B
121BA614 0000FF04
221BA616 00000002
121BA619 0000FF03
121BA61F 0000FF01
021BA621 00020202
221BA63D 000000FF
121BA83D 0000FF0B

Nom :Bonus Ability Partner
Fonction : plus de capacité pour le Partenaire
Code :
Spoiler
94000130 FDFB0000
121BA83D 0000FF0B
121BA854 0000FF04
221BA856 00000002
121BA859 0000FF03
121BA85F 0000FF01
021BA861 00020202
221BA87D 000000FF

Nom :Max IQ After Consuming Gummies Outside of Dungeon
Fonction : Augmente le QI au Max aprés avoir consommé des Gelées en dehors des donjons
Code :
Spoiler
121BAE76 0000E1C9

Nom : moves +
Fonction : plus de puissances attaques
Code :
Spoiler
94000130 FFFB0000
C0000000 00000003
221BA653 00000063
221BA65B 00000063
221BA663 00000063
221BA66B 00000063
DC000000 00000240
D2000000 00000000

Nom :Constant Pokemon Spawn
Fonction : Pokémon en apparition constante
Code :
Spoiler
121BA4B6 000000FF

Nom : Always Revived if KO'd
Fonction : Revivre à chaque mort
Code :
Spoiler
5230A310 01A0600B
5230A314 0A000005
5200CEC0 E1C760B4
0230A310 E1A0600B
0230A314 EA000005
0200CEC0 E1A00000
D2000000 00000000

Je recherche aussi un moyen d'avoir en automatique les moves suivants :
- One-Shot (One-Shot Orb)
- Trap Buster (Trapbust Orb)
- Scan (Scanner Orb)
- Speed Boost (All-Mach Orb)
- See-Trap (See-Trap Orb)

Merci de me tenir au courant
« Modifié: 02 Novembre 2010, 09:42 par dastan73 »

M@T

  • Vénérable
  • Légende
  • 15239 posts
02 Novembre 2010, 09:49
Nom :Max IQ After Consuming Gummies Outside of Dungeon
Fonction : Augmente le QI au Max aprés avoir consommé des Gelées en dehors des donjons
Code :
Spoiler
121BAE76 0000E1C9

Visiblement celui-ci est déjà un code EU.

Je vais voir pour le reste.

Nom :Bonus Ability Hero
Fonction : plus de capacité pour le héros
Code :
Spoiler
94000130 FDFB0000
121BA5FD 0000FF0B
121BA614 0000FF04
221BA616 00000002
121BA619 0000FF03
121BA61F 0000FF01
021BA621 00020202
221BA63D 000000FF
121BA83D 0000FF0B

Nom :Bonus Ability Partner
Fonction : plus de capacité pour le Partenaire
Code :
Spoiler
94000130 FDFB0000
121BA83D 0000FF0B
121BA854 0000FF04
221BA856 00000002
121BA859 0000FF03
121BA85F 0000FF01
021BA861 00020202
221BA87D 000000FF

Ces codes-ci ne me plaisent guère ; ils écrivent des valeurs 16 bits sur des adresses non-alignées, ce qui risque de poser problème sur certains dispositifs de triche.
Je vais tout de même tenter de les traduire mais le résultat n'est pas garanti.

Je recherche aussi un moyen d'avoir en automatique les moves suivants :
- One-Shot (One-Shot Orb)
- Trap Buster (Trapbust Orb)
- Scan (Scanner Orb)
- Speed Boost (All-Mach Orb)
- See-Trap (See-Trap Orb)

Je n'ai pas compris ce que tu veux exactement.
Ce sont des moves (attaques) ou des Orbs (Orbes) ?



Je n'ai pas testé ces codes mais je pense que la traduction devrait être bonne :

Nom :Bonus Ability Hero (EU)
Fonction : plus de capacité pour le héros
Code :
Spoiler
94000130 FDFB0000
121BAF3D 0000FF0B
121BAF54 0000FF04
221BAF56 00000002
121BAF59 0000FF03
121BAF5F 0000FF01
021BAF61 00020202
221BAF7D 000000FF
121BB17D 0000FF0B

Nom :Bonus Ability Partner (EU)
Fonction : plus de capacité pour le Partenaire
Code :
Spoiler
94000130 FDFB0000
121BB17D 0000FF0B
121BB194 0000FF04
221BB196 00000002
121BB199 0000FF03
121BB19F 0000FF01
021BB1A1 00020202
221BB1BD 000000FF

Nom :Max IQ After Consuming Gummies Outside of Dungeon (EU)
Fonction : Augmente le QI au Max aprés avoir consommé des Gelées en dehors des donjons
Code :
Spoiler
121BAE76 0000E1C9

Nom : moves + (EU)
Fonction : plus de puissances attaques
Code :
Spoiler
94000130 FFFB0000
C0000000 00000003
221BAF93 00000063
221BAF9B 00000063
221BAFA3 00000063
221BAFAB 00000063
DC000000 00000240
D2000000 00000000

Nom :Constant Pokemon Spawn (EU)
Fonction : Pokémon en apparition constante
Code :
Spoiler
121BADF6 000000FF


Pour ce qui est du dernier code, c'est un peu plus compliqué ; je vais voir ce que je peux faire.
« Modifié: 02 Novembre 2010, 10:15 par M@T »

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
02 Novembre 2010, 10:15
modification d'un code:
Nom :Max IQ After Consuming Gummies Outside of Dungeon
Fonction : Augmente le QI au Max aprés avoir consommé des Gelées en dehors des donjons
Code :
Spoiler
1201197E 0000E1C9

celui que j'avais indiqué précédement est une tentative de traduction mais pas sur qu'elle corresponde.


Citer
Citer
Citation de: dastan73 le Aujourd'hui à 10:03:51
Je recherche aussi un moyen d'avoir en automatique les moves suivants :
- One-Shot (One-Shot Orb)
- Trap Buster (Trapbust Orb)
- Scan (Scanner Orb)
- Speed Boost (All-Mach Orb)
- See-Trap (See-Trap Orb)
Je n'ai pas compris ce que tu veux exactement.
Ce sont des moves (attaques) ou des Orbs (Orbes) ?

ce sont les attaques correspondantes au action des orbes (voir les piéges, accélération des mouvements, invisibilité, destruction des piéges...)
« Modifié: 02 Novembre 2010, 10:17 par dastan73 »

M@T

  • Vénérable
  • Légende
  • 15239 posts
02 Novembre 2010, 10:24
modification d'un code:
Nom :Max IQ After Consuming Gummies Outside of Dungeon
Fonction : Augmente le QI au Max aprés avoir consommé des Gelées en dehors des donjons
Code :
Spoiler
1201197E 0000E1C9

celui que j'avais indiqué précédement est une tentative de traduction mais pas sur qu'elle corresponde.

Ah, ça change tout.  ;D

Le code n'a rien à voir ; je vais regarder ça.

ce sont les attaques correspondantes au action des orbes (voir les piéges, accélération des mouvements, invisibilité, destruction des piéges...)

Je ne savais pas qu'on pouvait faire correspondre des attaques à des orbes, et je ne pense pas pouvoir t'aider, désolé.

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
02 Novembre 2010, 10:30

ce sont les attaques correspondantes au action des orbes (voir les pièges, accélération des mouvements, invisibilité, destruction des pièges...)

Je ne savais pas qu'on pouvait faire correspondre des attaques à des orbes, et je ne pense pas pouvoir t'aider, désolé.

ces attaques sont disponible en tant qu'attaque de pokémon (en fin de liste); l'objectif est de compléter les capacité du code voir les pokémon, les objets et les escalier

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
08 Novembre 2010, 11:17
Mise à jour des codes que je souhaite trouver maintenant :

Spoiler
::10,000 Coins
:::Select + L
94000130 FDFB0000
022A4BB8 00002710
D2000000 00000000

::Always Revived if KO'd
5230A310 01A0600B
5230A314 0A000005
5200CEC0 E1C760B4
0230A310 E1A0600B
0230A314 EA000005
0200CEC0 E1A00000
D2000000 00000000

::Evolution Glitch Fix
:::Fixes a bug that causes the game to freeze when trying to evolve Pok?B?'mon with 10-character long (nick)names
52025100 E4D12001
E2025100 00000018
E4912004 E4802004
E4912004 E4802004
E0D120B2 E0C020B2
D2000000 00000000

::Evolution Glitch Fix (Alternate)
:::Use this version if the other one causes problems (unlikely)
62388A70 5D4E435B
52025100 E3A02000
02025100 E4D12001
D2000000 00000000
52388A70 5D4E435B
52025100 E4D12001
02025100 E3A02000
D2000000 00000000

::Infinite Belly
9230FE9E 0000E1DD
0230FEA0 E1A00000
D0000000 00000000

::Infinite PP
52324E28 15C23006
02324E28 E1A00000
D2000000 00000000

::Instant Kill (Hold R)
:::Works for both you and Enemy!
94000130 FEFF0000
5230996C D3A00000
0230996C E3A00000
D2000000 00000000
94000130 FEFF0100
5230996C E3A00000
0230996C D3A00000
D2000000 00000000

::Max IQ After Consuming Gummies Outside of Dungeon
:::This should solve the problem of IQ skills being disabled
1201197E 0000E1C9

::Minimum IQ (Select)
:::Use only in Dungeon
94000130 FFFB0000
C0000000 00000003
121BA536 00000000
DC000000 00000240
D2000000 00000000

M@T

  • Vénérable
  • Légende
  • 15239 posts
16 Novembre 2010, 15:41
Bon, je sais que ça fait longtemps et tout ; j'ai été occupé ces derniers temps.

Je voudrais savoir si les codes que j'ai déjà traduits fonctionnent ou non avant d'en faire d'autres, inutile de continuer si ça marche pas.

dastan73

  • Nouveau
  • 9 posts
16 Novembre 2010, 15:48
Merci pour ton retour.

Pour les codes précédemment traduits ils marchent bien sauf ceux des skills personnage et partenaire qui comme tu me l'as signalé est sur des adresses non-alignées. sinon tout tourne bien.

en espérant des nouvelles assez rapidement

Pages: [1]    En haut ↑