Problème de Subscription

Bonjour ! je suis un peu dans la panade,
j'utilise le logiciel ar code manager et quand je copie-colle la subscription à pokemon trash, à savoir :
http://www.pokemontrash.com/codes-pokemon/PTcodes.xml
Hé bien, ça me met toujours "error connecting subscription" et ça a tendance à légèrement m'agacer, alors si quelqu'un pouvait m'expliquer
pourquoi ça fait ça, je lui en serai très reconnaissant !

PS: je réédite ce message parce que je l'ai mis dans la partie logiciel sans m'en rendre compte, navré !

ça marche, merci, mais à présent ça me dit "load failed"..... de plus en plus agaçant !