[TOPIC OFFICIEL] Traduction FR Pokemon Conquest - technique & questions/reponses

Il faut faire dans l'autre sens : d'abord tu patch la rom clean pour mettre en français, puis tu patch les protections.

^^

Y'as moyen que je traduise un bloc ou deux ou pas ?

Un test de quel genre ?

http://www.multiupload.nl/8F2QZJAIQP

Done.

Le premier mot je connaît pas donc j'ai pas traduit, mais le reste c'est bon ^^
Je l'ai fait sur un bloc note mon google chrome traduit tout ce qui n'est pas français automatiquement sinon donc bon..

Je vais paraitre ennuyeux, mais est-ce que quelqu'un pourrait m'envoyer la rom avec l'AP? Discatia marche pas et je sais pas où en trouver un autre.

t'a réussi finalement ?

bonsoir je voulais savoir ou en est la traduction a l'heure actuel et si il y avait une sortie de patch prevue recement

Heu je t'avoue que j'ai pas été sur le forum technique depuis un petit moment (exams toussa toussa) donc je sais pas trop..
J'ai pour ma part un bloc en cours (un relativement long→les messages lors des combats par exemple) et Quentin (Stratovarius) en a au moins 2.

Niveau graphismes il y a eu quelques ajouts (choix du personnage féminin) après je saurais pas :/

Quant au patch il arrivera quand il arrivera x) Plus il met de temps à arriver mieux c'est non :p ?

comme luciole, moi c'était le bac, et vu les soucis que j'ai eu sur nds/wii/psp-passion, j'ai vraiment pas eu le temps de taffer sur la trad...

Mais c'est vrai que je dois avoir 2 nouveaux bocks fini quelque part, et pas mal de nouveaux graph, je pense que je vais sortir une version pour voir où on en est

donne juste des nouvelles pour qu'on sache quoi^^

C'est dur sans réelle connexion internet mdrrr

Mais nan dans ce cas de force majeur l'utilisation de Backtrack est totalement approuvé par L'Etat.
Et nan vers fin Juillet ca ne s'arrange pas pour moi. Je travaille du 1er au 31 Juillet et après je me barre en vacance. Donc je ne serrais pas chez moi avant Septembre.

Oui mais choper n'importe quel os ou autre sans connection internet c'est un peu chaud (Je me vois pas download Backtrack via mon portable par exemple) x)

et aussi sans autre os c'est chaud, parce que perso, j'ai besoin de 3-4 outils pour me créer un piti os live^^

Ben une clé usb et un logiciel pour la rendre bootable quoi x)

Effectivement ça peut être utile.

Version 3.3 ici ^^ Luciole tu peux éditer le First Post tu serais chou :p
On mettra la progression en fin de semaine, ainsi qu'une autre bonne surprise que Gh78 et moi même nous vous préparons

Ceci restera secret jusqu'a ce que les derniers préparatifs soient terminés !