![[TOPIC OFFICIEL] Traduction française Pokémon Noir 2 / Blanc 2 (Page 10/10)](/static/pokemon/hero.jpg)
[TOPIC OFFICIEL] Traduction française Pokémon Noir 2 / Blanc 2
Suite de la page 9...
romain123 - 13 octobre 2012 à 19:18
Regarde ici : http://www.pokemon-legendary.com/archives/documents/desmume_boost.txt
yago58 - 13 octobre 2012 à 19:20
et ça fonctionne par contre règles la taille de la fenêtre d'émulation.
Reptincel - 13 octobre 2012 à 19:22
D'accord ! Merci beaucoup.
Ryu Kai - 13 octobre 2012 à 19:33
Merci pour votre excellent travail! :win: Perso j'ai DL la version FR et j'ai eu aucun problème.
Reptincel - 13 octobre 2012 à 19:41
C'est bon ça marche impec ! ^^
Merci encore, bon jeu à tous.
lucasdu59 - 13 octobre 2012 à 19:44
nom de ton linker ? site ?
c'est ecrit dessus ^^
C'est une R4i gold 3ds du site r4ids.cn avec wood v.1.53
lucasdu59 : Il faut prendre la version fr patchée, ou patcher ta rom fr. Sinon essaye de la formater avec Panasonic SD Formatter, le Loading en rouge indique une taille de cluster trop faible il me semble donc formate-là.
Euh ok j'essayerais mais je ne suis pas sur que ca marchera
romain123 - 13 octobre 2012 à 19:47
Bah comme je l'ai dit, le Loading en rouge indique une taille de cluster trop faible, tu peux régler ce paramètre manuellement avec un formatage avec Windows mais ce ne sera pas forcément adapté alors que Panasonic SD Formatter le fait normalement automatiquement.
lucasdu59 - 13 octobre 2012 à 19:53
Bah comme je l'ai dit, le Loading en rouge indique une taille de cluster trop faible, tu peux régler ce paramètre manuellement avec un formatage avec Windows mais ce ne sera pas forcément adapté alors que Panasonic SD Formatter le fait normalement automatiquement.
Donc j'ai juste a telecharger Panasonic 3d Formatter et je fais formatter et tout se fait automatiquement?
romain123 - 13 octobre 2012 à 19:57
Non il faut le paramétrer, lancer le formatage puis remettre le Wood il n'y a pas de solution miracle hein... Pour les paramètres, il faut cliquer sur Option puis mettre Full OverWrite dans la 1ère case et (Size Adjustement) ON sur la 2ème.
lucasdu59 - 13 octobre 2012 à 20:00
Ok dans quelques jours j'essayerai car la je suis sur phone :/ et Merci :D :win:
Nicachu - 14 octobre 2012 à 07:47
Je vous préviens il y a encore pour la version fr les bugs de l'exp et de la fiche pokemon sur R4 avec wood 1.53 :education:
Pokayza - 14 octobre 2012 à 09:53
J'ai un petit probléme, je joue sur no$gba en version amelioré(no$zoomer) et le jeu reste toujours sur kuryem, je n'est pas other;extra;all ex, si vous avais un truc a me donné ou un petit coup de main sa serai sympa, car je joue sur desmume0.9.8 86 et c'est extrémement lent ...
Merci d'avance, et j'admire le travail de ceux qui nous aide merci encore
lucasdu59 - 14 octobre 2012 à 10:13
Je vous préviens il y a encore pour la version fr les bugs de l'exp et de la fiche pokemon sur R4 avec wood 1.53 :education:
Ta pris la Rom de pokemon legendary? La version Patche ou non? si meme avec la version patche ca marche pas bin :roubaix: :tibia: :'( :black:
Tsukijaru - 14 octobre 2012 à 11:09
Sur la version patchée c'est impossible qu'il y est un bug d'xp puisqu'il y a les codes pour débloquer l'xp il à simplement prix la originale
Lady Raven - 14 octobre 2012 à 11:30
Excusez-moi..
J'ai mis le dossier TTMenu et TTMenu.dta et YSMenu.nds à la racine de ma carte SD.
J'allume ma DS lite, je clic sur YSMenu pour tomer sur un menu pokemon qui me propose YSMenu ou Moonshell.
Je reclic sur YSMenu mais ça ne veut pas y acceder...
Savez-vous pourquoi ? :D
Tsukijaru - 14 octobre 2012 à 11:31
Problablement pour une raison simple tu l'a déjà lancer ^^
Lady Raven - 14 octobre 2012 à 11:41
Comment ça ? Je pensais que ça devait m'amener à ma liste de jeux et ainsi recliquer sur le jeu en question qui devait marcher ?
J'ai mal compris ?
Merci de votre aide (:
Pokayza - 14 octobre 2012 à 11:42
j'ai reussi a le faire fonctionner, sa marche trés bien, mais au moment ou ma mere rentre dans la maison a la fin de la conversation sa ma affiché rom is crashed que faire !
Tsukijaru - 14 octobre 2012 à 11:43
normalement tu lance le TTmenu, sur le TTmenu tu lance l'YSmenu et là tu lance ton jeu ^^
Lady Raven - 14 octobre 2012 à 11:50
Alors je l'ai fait et lorsque je clic sur TTMenu/ il n'y a rien à l'intérieur /:
Pourtant j'ai vérifié, j'ai bien mis le dossier TTMenu téléchargé sur ce forum et j'ai suivi les consignes indiquées...
Quand je lance ma R4 j'arrive sur :
Microsd card (j'y clic)
slot2 card
favorites
Ensuite je tombe sur :
TTMenu/
_rpg/
system/
moonshl/
YSMenu
MoonShell.nds
Si je clic sur TTMenu/, je n'accède à rien...
Lorsque je fais YSMenu j'arrive à un menu Pokemon Black 2 et White 2 où on me propose soit YSMenu.nds. soit _DS_MSHL.NDS
Quand je vais sur YSMenus.nds je n'arrive à aucune page, il y a la petite barre de chargement mais elle bug une seconde et me remets au menu Pokemon comme si rien ne s'était passé.
Quand je vais sur _DS_MSHL.NDS. j'arrive à ma liste de jeux. Je clic sur le jeu.nds et on me dit : File information : not support adapter ?
Tsukijaru - 14 octobre 2012 à 11:57
tu a quoi comme linker et quel site ?
Lady Raven - 14 octobre 2012 à 12:00
Mon linker est une R4 Révolution NDLS / NDL ( pas des plus ambigus comme linker au moins)
Et le site du linker : http://www.r4ds.com
Merci beaucoup de chercher avec moi
Tsukijaru - 14 octobre 2012 à 12:02
désolé pour ça je peut pas t'aider mais demande à Huromain il doit connaitre
Lady Raven - 14 octobre 2012 à 12:10
Penses-tu qu'il accepte les MP ? (:
Tsukijaru - 14 octobre 2012 à 12:10
Oui ^^
torkey - 14 octobre 2012 à 13:17
Mon linker est une R4 Révolution NDLS / NDL ( pas des plus ambigus comme linker au moins)
Et le site du linker : http://www.r4ds.com
Merci beaucoup de chercher avec moi
R4 Wood!
http://filetrip.net/nds-downloads/flashcart-files/download-wood-r4-153-f30905.html
Celebi13 - 14 octobre 2012 à 14:29
j'étais impatient de joué sur nogba mais sa crash toujours des que la mère rentre sa la maison ya t'il pas de solution _ :roubaix:
Tsukijaru - 14 octobre 2012 à 14:43
code anti bug fixe
Pokayza - 14 octobre 2012 à 14:54
Juste avant que ta mere rentre dans la maison va dans other;extra et desactive all ex juste a ce moment la pour moi sa a marché ! (no zoomer)
Kyuubi - 14 octobre 2012 à 17:04
Bonjour tout l'monde, :win:
Je joue sur Noszoomer et j'ai un problème lorsque la mère entre dans la maison le jeu crash j'ai essayé de commancer sur desmume puis j'ai converti ma partie et je me suis rendu compte que meme si moi je sors de la maison sa crash ???
Merci de répondre
LegendKiller - 14 octobre 2012 à 20:38
Non il faut le paramétrer, lancer le formatage puis remettre le Wood il n'y a pas de solution miracle hein... Pour les paramètres, il faut cliquer sur Option puis mettre Full OverWrite dans la 1ère case et (Size Adjustement) ON sur la 2ème.
J'avais le même probleme, j'ai testé cette méthode en remettant le Wood 1.52 et le jeu fonctionne nickel. Merci !! :D
lucasdu59 - 14 octobre 2012 à 23:18
Non il faut le paramétrer, lancer le formatage puis remettre le Wood il n'y a pas de solution miracle hein... Pour les paramètres, il faut cliquer sur Option puis mettre Full OverWrite dans la 1ère case et (Size Adjustement) ON sur la 2ème.
J'avais le même probleme, j'ai testé cette méthode en remettant le Wood 1.52 et le jeu fonctionne nickel. Merci !! :D
Moi aussi ca marche grace a lui :D Thanks :win: et il y a wood 1.53 met celui la c'est mieux
lol05709 - 16 octobre 2012 à 14:40
Au final nous aurons pas eu droit a cette fameur v2.1 ^^ :p Nan je vous taquine les mecs vous avez été génial Enfin nous avons été géniaux ^^
xWarren34 - 18 octobre 2012 à 23:12
Au final nous aurons pas eu droit a cette fameur v2.1 ^^ :p Nan je vous taquine les mecs vous avez été génial Enfin nous avons été géniaux ^^
Ouai la sortie de la FR les a rattrapés :p
Mais je l'ai geeké pokemon Noir 2 grâce a Vaati luciole et stan (et les gens qui les ont aidés) franchement merci beaucoup pour ce que vous avez fait
luciole - 19 octobre 2012 à 17:16
Au final nous aurons pas eu droit a cette fameur v2.1 ^^ :p Nan je vous taquine les mecs vous avez été génial Enfin nous avons été géniaux ^^
Ouai la sortie de la FR les a rattrapés :p
Mais je l'ai geeké pokemon Noir 2 grâce a Vaati luciole et stan (et les gens qui les ont aidés) franchement merci beaucoup pour ce que vous avez fait
Mais c'est tout à fait normal :p
Zay - 20 octobre 2012 à 18:43
Sur la version(Noir 2 traduit en français), y-a t'il quelqu'un qui peut me donner les codes action replay pour ?
Je joue via deSmuMe, J'ai déjà trouvé qu'un code qui marche sur la section Noir et blanc 2 de PokémonTrash.
Si quelqu'un pourrait m'aider ce serai sympa. :domo:
downhill - 20 octobre 2012 à 19:04
La traduction est faite à partir des ROMs JAP, il te faut donc les codes JAP pour ces versions.
yago58 - 20 octobre 2012 à 19:13
Pourquoi ce topic est toujours ouvert d'ailleurs ?
downhill - 20 octobre 2012 à 19:16
Parce que si y a des intéressés ils peuvent quand même poser leurs questions s'ils ont des soucis.
davidou066 - 21 octobre 2012 à 18:11
Salut! voila je vous explique
j'essai de jouer a pokemon version noire 2 (en français) sur deSmuME version 9.8 32bit
Le jeu marche tres bien le seul probleme est que je ne gagne pas d'exp en combattant...
Comment puis-je faire?
au passage je précise que je ne sais pas patcher et que je ne suis pas tres familier avec le vocabulaire informatique, donc si quelqu'un pouvait m'aider en me donnant un lien de telechargement d'un patch qui fonctionne pour desmume 9.8 et qui m'explique comment l'y installer ou en me donnant caremment un lien de telechargement du jeu où se probleme serait deja reglé.
Merci d'avance et bon jeu a tous !
totochedu32 - 24 octobre 2012 à 12:10
Bonjour a tous et a toutes,
Je suis nouveau et j'ai suivi toutes vos indications pour jouer sur demume .. Tout mache parfaitement !!! Et je vous remercie enormement par la meme occasion :P
Mais il y a quelque chose qui me gène ( et pas que a moi je pnese ) c'est les traductions non finis .. c'était peut-etre dit que vous y travailler mais je ne l'ai pas vu donc je vous pose la questions : Es'ce que vous etre en train de TOUT traduire pour le jeu pokemon noir 2 sur desmume svp parce que je ne comprend pas a quelque moment de l'histoire . voiila
Bon Apétit !
downhill - 24 octobre 2012 à 16:21
La traduction est arrêtée depuis près d'un mois déjà...
Les jeux FR sont sortis depuis le temps, jette un oeil sur /club/emulation-linkers/roms-pokemon-noir-2-blanc-2-fr-topic-officiel-de-questionsreponses/.
totochedu32 - 24 octobre 2012 à 17:31
Oui mais les autres roms sont patché et donc il n'y a pas d'augmentation de niveaux ... il faut la version originale et donc un patch de traduction .
Ihsan67 - 27 octobre 2012 à 17:07
Petit problème lors de la seconde visite dans le bateau de la team plasma --'
zekrom22 - 2 novembre 2012 à 13:33
j'ai rgardé sur un autre topic ils ecrivent que pour faire fonctionner pokemon blanche 2 fr sur r4i gold 3ds il faut avoir wood r4 v 1.54 donc je l'ai télécharger ,mit sur ma r4 mais je ne peux pas le demarrer car il n'est pas afficher
romain123 - 2 novembre 2012 à 13:40
zekrom22 : Mauvais sujet. Tu dois aller ici : https://www.pokemontrash.com/club/emulation-linkers/roms-pokemon-noir-2-blanc-2-fr-topic-officiel-de-questionsreponses/
Sinon as-tu bien une R4i Gold 3DS du site www.r4ids.cn ? Si ce n'est pas le cas ça ne fonctionnera pas.
ryoma66654 - 25 novembre 2012 à 18:36
bonjour, je viens d'avoir le 2ème badge et doit donc aller au pokewood voir le film du capitaine mais au moment où le film commence le jeu bloque et je ne peux donc rien faire.
si quelqu'un a eu le même problème et qu'il la résolu pourrait-il m'aider?
MorgZan - 20 janvier 2013 à 10:39
bonjour, je suis au pokewood et au moment ou le mec me demande si je veux diffuser le film que je vient de tourner, le jeux plante. quelqu'un peut m'aider???
luciole - 21 janvier 2013 à 13:46
bonjour, je suis au pokewood et au moment ou le mec me demande si je veux diffuser le film que je vient de tourner, le jeux plante. quelqu'un peut m'aider???
Prend la version Française au pire
RockTheBeat - 22 février 2013 à 17:11
Bonjour à tous. Tout d'abord, merci à vous pour cette version traduite et patchée du jeu qui fonctionne bien chez moi. Je souhaitais déjà vous féliciter pour l'énorme travaille que vous avez fournis et pour le temps que vous y avez passés. Je viens tout juste de m'inscrire, mais cela faisait plusieurs jours que je regardais cette partie en espérant trouver des réponses à mes questions. Cependant, comme vous devez vous en douter, je n'ai rien trouvé et je préfère donc m'adresser à vous. J'ai donc deux questions.
La première : Je suis arrivé à Sangi, le jeu était en français jusque là, il s'est remis en japonais et j'ai donc suivis ce que vous avez dis de faire (à savoir le remettre en français). Malheureusement, le jeu ne se remet pas en français en allant dans les options du jeu. Comment faire ?
La seconde : Celle-ci n'est pas tellement importante, mais je voulais savoir comment faire pour que le jeu tourne mieux encore ? Il tourne certes bien, il fonctionne et la vitesse est correct, mais j'aimerais qu'elle soit aussi rapide que sur la DS. J'utilise No$Zoomer comme indiqué dans ce même sujet, au tout début.
Encore bravo et merci à vous, j'espère que vous saurez répondre à mes questions. A très vite !
Erwan69 - 23 février 2013 à 12:20
Mais... Pourquoi tu l'utilises en version sous-traduite ?
RockTheBeat - 24 février 2013 à 16:35
Maintenant je l'utilise en version française, depuis hier soir. Cependant, j'ai un véritable soucis de vitesse et c'est très dérangeant pour jouer...
Personne ne saurait comment optimiser ma configuration pour jouer en de bonnes conditions et avec une bonne qualité ?
luciole - 24 février 2013 à 18:16
Merci pour ton message
Et oui c'est stupide de jouer à ces versions maintenant que la FR est sortie^^
Enfin bref, tu as jeté un oeil /club/emulation-linkers/(telechargement-emulateurs-ds-preconfigures/) ?
Peut-être que tu y trouveras ton bonheur
RockTheBeat - 24 février 2013 à 18:27
Merci à vous surtout, pour tout le travaille que vous avez fournis !
Je vais regarder et essayer ce qui est conseillé, puis je reviendrai vers vous pour vous dire ce que ça a donné !
Merci de ton aide, encore une fois, vous faites tous du super bon travail.
Petite question supplémentaire. J'ai vu que Pokemon version X et Pokemon version Y sortiraient au mois d'octobre dans le monde entier. Ferez-vous également un tutoriel pour les joueurs en émulation ?
luciole - 24 février 2013 à 18:42
Pokémon X et Y sortent sur 3DS et il n'y a pas encore d'émulateur 3DS :/ Donc pour jouer ce sera sur console cette fois.
Sauf si d'ici là un émulateur voit le jour^^
RockTheBeat - 24 février 2013 à 20:34
Oh ! Et pensez-vous qu'il sera au minimum possible de trouver Pokemon X/Y sur internet ?
J'ai essayé avec NO$Zoomer et votre technique, ça fonctionne déjà bien mieux qu'avant, merci beaucoup ! :3
luciole - 24 février 2013 à 21:34
Oui il seront surement trouvables (j'ai la rom de mario kart 3D et en cherchant tu peux en trouver d'autres)
De rien :win:
RockTheBeat - 24 février 2013 à 21:41
Oh parfait tout ça ! Il ne me reste plus qu'à investir dans une Nintendo 3DS prochainement alors !
Encore merci à vous pour tout, et merci pour tes réponses Luciole ! :3
luciole - 24 février 2013 à 21:43
Il ne me reste plus qu'à investir dans une Nintendo 3DS prochainement alors !
On est deux :biere:
Sinon de rien^^ C'est normal de répondre aux gens :3
RockTheBeat - 24 février 2013 à 23:12
Tu n'en as pas non plus, de 3DS ? Je me sens moins seul, super ! o/
Je suis inscrit sur un autre site un peu dans le même genre que celui-ci, mais pour d'autres jeux vidéos, et tu sais, tous ne prennent pas le temps de répondre. Alors, c'est vraiment super méga trop top agréable que vous répondiez ici !
J'ai une autre petite question, est-ce qu'on peut se connecter en wifi avec l'émulateur à un autre émulateur par wifi, le tout sur le même ordinateur ?
luciole - 24 février 2013 à 23:30
Ouais mais ici c'est l'élite
Heu je suis pas sur que c'est possible... À vrai dire les émulateurs c'est pas trop mon truc (je suis plus linker :p)
RockTheBeat - 24 février 2013 à 23:31
Merci quand même ! J'aimerais m'investir en tout cas, donc si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas ! :3
lol05709 - 24 février 2013 à 23:31
Il me semble que non ce n'est pas possible.
RockTheBeat - 24 février 2013 à 23:37
D'accord, merci pour la réponse ! C'est dommage, moi qui voulais obtenir les pokémons exclusifs à la version blanche 2 ! Dommage. :3
luciole - 24 février 2013 à 23:52
Tu peux toujours^^ Si tu as la wifi tu pourras je pense (avec ton émulateur) utiliser http://www.pokecheck.org/
Tu pourras y trouver les Pokémon qui te manque et plein d'autres :D
RockTheBeat - 25 février 2013 à 00:35
Merci encore de ton aide, malheureusement il faut une clé usb spéciale nommée "Nintendo Wi-Fi USB Connector" pour utiliser cette technique. Quel dommage, j'étais trop content ! Je me contenterai des pokémons en grand nombre présents ! Merci quand même ! :3
Noisette - 14 avril 2013 à 23:04
Bonjour,
J'ai fait tout ce qu'il fallait, j'ai rentré les codes sur no$zoomer mais le jeu ne se lit toujours pas, est-ce normal ? :c
Merci de votre réponse !
luciole - 17 avril 2013 à 12:38
Bonjour,
J'ai fait tout ce qu'il fallait, j'ai rentré les codes sur no$zoomer mais le jeu ne se lit toujours pas, est-ce normal ? :c
Merci de votre réponse !
Ben non :/ Mais ne jouez plus à ces version la, prenez les roms full fr ._. Je vous comprend pas
sang-cesse - 6 septembre 2013 à 10:56
Bonjour, j'ai un problème dans l'histoire avec ma version de pokemon blanche 2. Je ne sais pas sur quel forum je dois adresser ce message pour avoir des réponses. Voila en fait je suis sur la fregate plasma et on me demande d'inscrire un code pour enlever les barrières électriques. Sauf ke j'ai écris tout les codes chiffres, les codes en japonais et en français des noms des pokémon (j'ai bien mis les 2 petites barres sur l'espece de "t" japonais la) et rien ne marche. Donc si quelqu'un aurait une solution pour m'aider ça m'arrangerais car pour l'instant je suis assez dégouté de pas pouvoir continuer et j'ai pas le courage de recommencer le jeu sur une autre version. Si vous savez me répondre clairement car moi et les termes techniques ça fait 2 :p Merci
hremeraude - 6 septembre 2013 à 12:05
Il existe la version française officielle pourquoi prendre celle-ci ?
lol05709 - 6 septembre 2013 à 12:48
Heu hremeraude à raison là, la version officiel sera surement plus stable qu'une version modifié.
sang-cesse - 6 septembre 2013 à 13:16
Ben en fait je joue sur desmume sur mon mac donc je pense pas qu'il existe de version officielle, si?
sang-cesse - 6 septembre 2013 à 13:20
Heu hremeraude à raison là, la version officiel sera surement plus stable qu'une version modifié.
Avec la version officielle (si elle existe pour desmume) on peut mettre des codes AR et tout ça?
Megadrifter - 6 septembre 2013 à 13:21
On parle ici de version officielle du jeu. Oui ça fonctionne, mieux que cette traduction, puisque c'est la vraie version française. Les codes fonctionneront d'autant plus si tu joues sur la version française. Voilà où tu auras le max de codes : /codes-pokemon/codes-pokemon-noir-2-blanc-2.php
sang-cesse - 6 septembre 2013 à 13:39
Ok merci bien mais on peut télécharger où la version française? et est-ce que ma sauvergarde fonctionnera aussi sur la version française?
Megadrifter - 6 septembre 2013 à 15:02
En théorie ta sauvegarde devrait fonctionner si tu la renommes comme la ROM (le jeu).
http://67.213.213.253/upfiles/games/6101-6200/6108.zip
luciole - 7 septembre 2013 à 15:06
Oui il y avait ce souci lors de la traduction :/ Le seul moyen de passer (avec la rom traduite) c'est d'utiliser les codes AR pour traverser les murs.
Mais passe sur une rom officielle tu auras beaucoup moins de souci
Megadrifter - 7 septembre 2013 à 15:16
Ce serait pas idiot de locker ce topic.
lol05709 - 7 septembre 2013 à 15:36
Je lock !
Navigation: <- Page précédente
