la translation des jeux ! yen a deja qui ont commencer !
iPouss - 11 septembre 2009 à 14:53
voila je voulais dire que il yen a deja pour la translation des jeux on anglais je voulais faire la meme chose pour les rendre en francais :orly:
j'ai tous se qu'il faut mais j'arrive po a men servire !
regarder deja ça !
Necro - 11 septembre 2009 à 15:02
Je suis dans le même cas que toi :orly:
Sa doit pas être sorcier, faut juste avoir le bon matos (ou du moins le trouver...)
iPouss - 11 septembre 2009 à 15:08
tu parle de "the new poke text" ?
Necro - 11 septembre 2009 à 15:11
C'est pour le pokedex sa non ?
Je cherche juste celui pour modifier les textes du jeu
C'est celui que tu as citer plus haut ?
iPouss - 11 septembre 2009 à 15:23
wé mais j'arrive po a savoire comment
la j'ai un fichier de pokemon soul silver qui contien tous le texte du jeu mais en japonais il faut seulement quelque un si pourra le translaté completement car google ne fera po l'affaire XD
et comment le mettre dans le jeux !!
Necro - 11 septembre 2009 à 15:25
Essaye avec ImTranslator, un module pour firefox qui traduit dans diverses langues
Tient nous au courant si tu t'en sors :baffan:
iPouss - 11 septembre 2009 à 15:32
okey
wé il marche bien ton translateur merci je vais translaté et vous tenir au courant !
Necro - 12 septembre 2009 à 11:07
Du nouveaux ? :D
