Projet de traduction Anglaise pour les version B/W!
Suite de la page 4...
maxime351 - 30 septembre 2010 à 19:03
les deux sont changer de sens :fail: ca sert à...???
Yotu - 30 septembre 2010 à 19:06
Le design te plaît pas?
T'es pas content?
maxime351 - 30 septembre 2010 à 19:11
j'ai pas dit que j'était pas content mais que ça servait à rien
lVl477l-l13Ll - 30 septembre 2010 à 19:25
les deux sont changer de sens :fail: ca sert à...???
Non mais c'est juste que les screenshots ont été pris à des moments différents ; je sais pas si t'as remarqué mais les Pokémon "tournent" sur l'écran titre.
C'est l'écran du haut qui change. :cheval
Le design ça sert peut-être à rien dans le jeu ; n'empêche que c'est quand même plus sympa avec un joli design.
On pourrait dire pareil pour tout d'ailleurs ; par exemple, à quoi ça sert d'avoir un forum avec un beau design ?
/club/?wap2 remplit les mêmes fonctions.
Tu vas sûrement me dire "c'est moche !", bah c'est pareil pour les ROMs.
maxime351 - 30 septembre 2010 à 19:38
un forum c'est pas pareil. tu est plus attirer par un beau forum clair et colorer qu'un forum tout noir vraiment mal fait donc le design du forum sert a kelke chose. là c'est un ecran titre de jeux video moi ca aurait ete un parecool qui se gratte le cul j'en aurais rien a caler je preferer jouer que de m'extasier 20 min sur un ecran titre
Izual - 30 septembre 2010 à 19:40
Perso, je serais bien capable de regarder un Parecool se gratter le cul a l'écran-titre pendant vingt minutes, tu sais.
MonkeyMMRS - 30 septembre 2010 à 20:11
Perso, je serais bien capable de regarder un Parecool se gratter le cul a l'écran-titre pendant vingt minutes, tu sais.
MDR on est du meme avis x)
giratino - 30 septembre 2010 à 20:17
Ya du Fr sur la route après le 8è badge ( pas la champion road, l'autre) un mec avec un sac à dos de parle de voyages (c'est pas sensée être english?)
MonkeyMMRS - 30 septembre 2010 à 20:22
Ya du Fr sur la route après le 8è badge ( pas la champion road, l'autre) un mec avec un sac à dos de parle de voyages (c'est pas sensée être english?)
si MAIS , le mec est un etranger donc il parle plusieur langues :p
comme dans D/P je crois , ou t'a une meuf championne d'arene qui parle FR/ENG
giratino - 30 septembre 2010 à 20:25
euh... ok mais j'en ai vu 2-3 autres pourtant dans le jeu mais tu dois avoir raison
boogyfr - 30 septembre 2010 à 20:26
Peut etre qu'ils ont commencé la traduction francaise dans le patch anglais... Faudrait testé avec une clean.
Kuvette - 30 septembre 2010 à 20:46
C'est possible de prendre les saves des version original(jap)pour ceux traduites?
lVl477l-l13Ll - 30 septembre 2010 à 20:47
Oui, bien sûr.
Kuvette - 30 septembre 2010 à 20:51
Need help alors plz
J'ai pas encore battu le maître,j'ai mes pokémon level 75 et tout(thanks pour le code super bonbon au passage :you: )je suis dans un cente pokémon,et quand je veux prendre la save jap,pour les roms traduites,bah je vais dans le sac,et écran du haut bleue,et celui du bas noir.
Je joue sur DesmuMe pour info
Merci d'avance.
Yotu - 30 septembre 2010 à 20:53
mmm.... (réfléchit)
J'ai un bon présentiment, ça s'approche...
Kuvette - 30 septembre 2010 à 21:01
Sérieux,need help.
Yotu - 30 septembre 2010 à 21:03
Un patch va bientôt venir, je le sens tout près!
bbpeach - 30 septembre 2010 à 21:57
Héhé j'ai réponse à ta question Kuvette !
Et oui j'ai eu le même problème que toi ET la même galère ! Et je t'assure j'ai tout (où presque) testé !
D'abord, DL le pokesav B/W.
Reprends ta partie pokémon (avec une rom qui ne beug pas: on s'en fiche si elle est patché ou non.)
Sauvegarde manuellement (càd dans le jeu ! Même si tu ne sais pas où va ta sav c'est pas grave !!)
Au cas où fais après Save state as...
et exporte ta sauvegarde via export backup memory de Desmume (sav format raw).
Essais d'ouvrir ta sav avec pokésav: Tu verras si ta sav n'est pas corrompu !! Si elle ne l'est pas: génial ! Fais enregistrer sous...
Lance Desmume: ouvrir rom > rom patché > Import backup memory (ca fait le DIRECTEMENT attends même pas l'écran titre) et TADA !!
Pour moi ça a marché NICKEL ! Et maintenant ça marche même quand je: Save state as... et Load... (avant j'avais un blackscreen). Maintenant je sav toujours dans le jeu on sait jamais (même si ça sert à rien) et save state as...: plus de blackscreen ni rien!!
J'espère que mon "truc" te servira !!
Yotu - 30 septembre 2010 à 21:59
Putain, je kiffe quand une meuf cause comme ça, elle aide en plus, ça faisait longtemps! :D
bbpeach - 30 septembre 2010 à 22:01
Non mais Yotu tu crois quoi !!
J'ai tellement galérer je te jure ça me gonflait... Alors vu que j'ai réussi je fais de mon mieux pour aider les autres !!
ps: j'ai vu la pub MK trop marrante !! J'adore vraiment trop ton avatar il est trop fun !
MonkeyMMRS - 30 septembre 2010 à 22:42
Peut etre qu'ils ont commencé la traduction francaise dans le patch anglais... Faudrait testé avec une clean.
Un patch va bientôt venir, je le sens tout près!
Euh non ...
http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11453-Pokemon-Black-White-French-Translation
Ils en sont loin ...
Kuvette - 1 octobre 2010 à 08:07
Ca marche punaise!
Merci beaucoup bbpeach!
bbpeach - 1 octobre 2010 à 14:46
A ton service !!!
(trop fière de moi ^^ )
Yotu - 1 octobre 2010 à 16:25
Euh non ...
http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11453-Pokemon-Black-White-French-Translation
Ils en sont loin ...
Mais naaaan, je parle pas de ça!
Izual - 1 octobre 2010 à 18:20
N'empêche, en parlant de ca, ce serait bien qu'une équipe de traducteurs soit recrutée (de préférence sous la houle de quelqu'un de compétent, histoire que kikoolol616 ne s'attire pas les foudres pour avoir tout effacé en voulant aider) afin de se charger de la traduction, parce que l'équipe en place sur le topic de la version française me semble légèrement composée (apparemment, y en aurait qu'un qui bosse dessus)
Sypho - 1 octobre 2010 à 18:57
Heu, moi si vous voulez, je suis assez bon pour traduire de l'anglais au français, je sais pas si c'est ce qui est recherché, mais bon, comme j'ai du temps à perdre. :P
bbpeach - 1 octobre 2010 à 19:12
Il faudrait mettre une "annonce" dans les NEWS ou même sur la bannière de Trash: tout de suite du monde se proposerait.
Et un petit test pourrait être organisé histoire de supprimé les Kikoolol ! Genre "traduire cette partie du jeu".
Mais c'est vrai que cela demande du temps et un bon niveau en anglais/ou jap' !!
MonkeyMMRS - 1 octobre 2010 à 19:19
Il faudrait mettre une "annonce" dans les NEWS ou même sur la bannière de Trash: tout de suite du monde se proposerait.
Et un petit test pourrait être organisé histoire de supprimé les Kikoolol ! Genre "traduire cette partie du jeu".
Mais c'est vrai que cela demande du temps et un bon niveau en anglais/ou jap' !!
Projet impossible ici sur ce forum ,
j'ai le matos et tout pour traduire et faire ma propre FR patchée
MAIS demande trop de temps et de compréhension et de dialogue entre des personnes :/
si on commence le projet va vite etre abandonnée je pense , car des gens vont dire : enfin une version patchée FR mais attendront la release et ne participeront pas , ou si il participe , ne traduiront pas beaucoup ...
Sypho - 1 octobre 2010 à 19:34
Bah moi perso, j'ai énormément de temps à perdre, donc je peux faire de l'anglais vers le français.
Yotu - 1 octobre 2010 à 19:35
Dans le french thread, il y a un mec qui délaisse des textes de B/W, prenez-les.
MonkeyMMRS - 1 octobre 2010 à 19:48
Dans le french thread, il y a un mec qui délaisse des textes de B/W, prenez-les.
ce qui faudrait prendre c'est les .txt dans le Thread English et tout traduire en français :/
mais moi j'ai pas le temps :education:
sinon j'aurais bien commencé
dark-red - 1 octobre 2010 à 19:57
impossible de telecharger la rom patcher de white snif fichier presentement pas disponible
edit ca remarche (effacer ce post inutile)
MonkeyMMRS - 1 octobre 2010 à 20:01
impossible de telecharger la rom patcher de white snif fichier presentement pas disponible
edit ca remarche (effacer ce post inutile)
http://www.megaupload.com/mgr_dl.php?d=7VXHNHYP
si ça remarche pas :p
Yotu - 1 octobre 2010 à 21:26
LES MEQUES, J'AI TROUVAY UN TUC TRO B1 SA MAYR!!
Les .TXT que j'ai téléchargé sont en français, regardez par vous même, on peut les dl sur le french thread!!!
MonkeyMMRS - 1 octobre 2010 à 21:32
LES MEQUES, J'AI TROUVAY UN TUC TRO B1 SA MAYR!!
Les .TXT que j'ai téléchargé sont en français, regardez par vous même, on peut les dl sur le french thread!!!
normal ils les as tarduit de 001 à 006 ..
Yotu - 1 octobre 2010 à 21:34
S'il continue, on aura toute la traduction! :D
Quelqu'un sait comment créer un patch avec ça ???
Pandark - 2 octobre 2010 à 02:33
Hoy !
Pitite question :
J'ai une R4i (HONTE A MOI) et lorsque je lance une ROM patchée anglais, le menu titre est bien celui du patch, mais TOUT LE RESTE du jeu reste en japonais... Solution plz ? :education:
Yuann - 2 octobre 2010 à 08:31
Hoy !
Pitite question :
J'ai une R4i (HONTE A MOI) et lorsque je lance une ROM patchée anglais, le menu titre est bien celui du patch, mais TOUT LE RESTE du jeu reste en japonais... Solution plz ? :education:
il n'y a que sa de traduit pour le moment :hum:
boogyfr - 2 octobre 2010 à 09:04
S'il continue, on aura toute la traduction! :D
Quelqu'un sait comment créer un patch avec ça ???
Avec ces patchs, on patch avec quel logiciel les jeux?
chanman - 2 octobre 2010 à 09:07
Hoy !
Pitite question :
J'ai une R4i (HONTE A MOI) et lorsque je lance une ROM patchée anglais, le menu titre est bien celui du patch, mais TOUT LE RESTE du jeu reste en japonais... Solution plz ? :education:
J'ai le même problème. (je ne suis pas sur R4i)
C'est moi qui aie patché la rom.
D'où vient le problème?
nico77165 - 2 octobre 2010 à 09:08
salut à tous!
J'ai un petit blem, j'ai bien télécharger le jeu version blanc en V1 quand j'y joue la 1er fois tous marche bien mais la seconde fois quand je veux y rejouer, je sélectionne la rom sur la carte (acekard 2i) et j'arrive bien à l'écran de sélection (continuer, nouvelle partie, cadeau mystère etc..) mais quand je choisi continuer, j'arrive sur un écran noir, il faut que je remette la rom de mon ordi sur ma carte pourtant la cadeau mystère marche, j'y comprend rien, quelqu'un à peut etre une solution pour moi.
merci à tous.
boogyfr - 2 octobre 2010 à 09:15
N'etains jamais ta DS .
MonkeyMMRS - 2 octobre 2010 à 11:07
S'il continue, on aura toute la traduction! :D
il a arreter depuis 3jour
Quelqu'un sait comment créer un patch avec ça ???
Moi je sais , Kazowar a filé son matos
Yotu - 2 octobre 2010 à 11:11
Balances la bête, au lieu de nous faire rager.
MonkeyMMRS - 2 octobre 2010 à 11:14
Balances la bête, au lieu de nous faire rager.
c'est ecrit ...
Kazowar
For this project we have decided to set up a git repository to make contributions easier. The link to the repository is here: http://github.com/projectpokemon/Pok...nslation-Files. The procedure is the following. If you want to contribute, fork the project on github, translate the text in a file, then commit your changes, all commits will be revised and the ones deemed adequate will be pulled into the master branch of the project and used in the patch. To install git on windows you can follow the instructions here: http://kylecordes.com/2008/git-windows-go orhttps://git.wiki.kernel.org/index.ph...InstallMSysGit a recommended git gui tool is git-cola but feel free to use it through command line or any other gui tool. Help for github can be found at http://help.github.com/
Yotu - 2 octobre 2010 à 11:18
Tin, mais pourquoi les experts de la traduction de Trashland n'avait pas remarqué ça?!
MonkeyMMRS - 2 octobre 2010 à 11:22
Tin, mais pourquoi les experts de la traduction de Trashland n'avait pas remarqué ça?!
parce qu'on est tous des brelles x)
moi un peu moins vu que j'ai le matos depuis la beta v1 x)
Yotu - 2 octobre 2010 à 11:23
Faudrait s'y mettre alors, toi aller poster ce matos upé sur médiafire sur le topic de recrutement d'expert du .txt.
MonkeyMMRS - 2 octobre 2010 à 11:24
Faudrait s'y mettre alors, toi aller poster ce matos upé sur médiafire sur le topic de recrutement d'expert du .txt.
ils sont trop occupé avec leur Rom trash
Yotu - 2 octobre 2010 à 11:38
Cette rom officielle trash, ça va rater, j'aime pas la suite des évènements que cette tournure va prendre...ils en sont qu'au premières routes...
MonkeyMMRS - 2 octobre 2010 à 11:41
Cette rom officielle trash, ça va rater, j'aime pas la suite des évènements que cette tournure va prendre...ils en sont qu'au premières routes...
ils en sont qu'aux premieres routes okay , mais au moins le jeux est bon
Yotu - 2 octobre 2010 à 11:50
J'aime pas les ancienne version, emu oblige, chiasse!
MonkeyMMRS - 2 octobre 2010 à 11:54
J'aime pas les ancienne version, emu oblige, chiasse!
1er personne qui je vois ne pas aimez R/B/J , O/A/C :o
Yotu - 2 octobre 2010 à 11:58
Tu connaît très mal la communauté de ce forum, on est beaucoup à ne pas aimer cette version trash.
Darkrai-X - 2 octobre 2010 à 12:00
Salut ,
Moi j'ai un petit problème ,
J'essaye de mettre les code de M@T dans un fichier dat.
Ok , c'est pas le bon topic mai j'y vient : L'ID CLEAN et de la rom PATCH est mauvais , ma R4 ne le reconnait (le fichier) pas !
Merci de pouvoir m'aidez ^^.
Et je suis sous Wood 1.13 :x.
Darkrai.
Sasu - 2 octobre 2010 à 12:01
Normal, la rom patch génère un autre code ce qui fait que ton linker ne reconnaît pas les codes?
Yotu - 2 octobre 2010 à 12:03
Prend le fichier de codes de Silver, il est tapit dans un coin de ce topic, flemme de chercher, trop occupé sur mon équipe là.
Darkrai-X - 2 octobre 2010 à 12:03
Prend le fichier de codes de Silver, il est tapit dans un coin de ce topic, flemme de chercher, trop occupé sur mon équipe là.
Merci ^^
MonkeyMMRS - 2 octobre 2010 à 12:04
Normal, la rom patch génère un autre code ce qui fait que ton linker ne reconnaît pas les codes?
haha non , tous les code de la rom clean marche sur la rom patchée (et oui je les utilise)
Yotu - 2 octobre 2010 à 12:05
De rien, ce fichier est converti en usrcheat, on le trouve que sur ce topic, à ouvrir avec R4CCE by Yasu software.
Darkrai-X - 2 octobre 2010 à 12:51
De rien, ce fichier est converti en usrcheat, on le trouve que sur ce topic, à ouvrir avec R4CCE by Yasu software.
Bon...Je trouve pas , je vais essayer avec le ID officiel.
Pandark - 2 octobre 2010 à 13:29
Hoy !
Pitite question :
J'ai une R4i (HONTE A MOI) et lorsque je lance une ROM patchée anglais, le menu titre est bien celui du patch, mais TOUT LE RESTE du jeu reste en japonais... Solution plz ? :education:
J'ai le même problème. (je ne suis pas sur R4i)
C'est moi qui aie patché la rom.
D'où vient le problème?
En faites j'ai trouvé, c'est tout con, dans tes options, vérifie que l'options d'affichage des textes soit bien sur celle de gauche au lieu de droite.
Darkrai-X - 2 octobre 2010 à 13:47
De rien, ce fichier est converti en usrcheat, on le trouve que sur ce topic, à ouvrir avec R4CCE by Yasu software.
Bon...Je trouve pas , je vais essayer avec le ID officiel.
ça va paaaaaas
Help me :chat:.
Sypho - 2 octobre 2010 à 14:29
J'ai traduit les fichiers 0007 et 0008 en français, je sais pas si c'est utile. ^^"
M2K - 2 octobre 2010 à 14:31
Perso j'abandonne la traduction.
Pas le temps et puis en anglais c'est cool.
bbpeach - 2 octobre 2010 à 14:45
En anglais c'est tranquille !
Il n'est pas nécessaire d'avoir un excellent niveau pour tout comprendre. En plus les jeux poké ont les mêmes commandes et bases donc...
Je pense attendre la version VF officiel en attendant l'anglais convient très bien !
En plus Trash n'a pas que ça a faire !
Contrairement à Yotu j'en attends beaucoup de la rom officiel Trash: elle peut déboiter !!!
Une version B/R/J en mode trash !!! Olala trop bien ! Ca va changer de ce remake beaucoup trop lisse !!
nico77165 - 2 octobre 2010 à 20:56
N'etains jamais ta DS .
Mais pourquoi ca bug avec cette version alors q'avec les autres sa fonctionnais nikel ?
boogyfr - 2 octobre 2010 à 21:07
Je sais pas...
M2K - 3 octobre 2010 à 01:32
http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11469-Pokmon-Black-and-White-Translation-Project-v2
V2 OUT, JE VIENS D'AVOIR KAAROSU EN DISCUSS ET IL DIT QUE C'EST LE PREMIER "VRAI" PATCH \o/
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 01:38
http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11469-Pokmon-Black-and-White-Translation-Project-v2
V2 OUT, JE VIENS D'AVOIR KAAROSU EN DISCUSS ET IL DIT QUE C'EST LE PREMIER "VRAI" PATCH \o/
gg pour la news
M2K - 3 octobre 2010 à 01:43
Le premier qui m'up White patché gagne mon affection.
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 01:45
Le premier qui m'up White patché gagne mon affection.
tu veux vraiment ? :o là je viens deja de faire Black , mais je peux White :/
M2K - 3 octobre 2010 à 01:46
Ouais, ça m'aiderait pas mal :x
Thx a lot si tu me le fais :-*
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 01:46
Le premier qui m'up White patché gagne mon affection.
New style , Old Style , Exp patch , ou sans ?
M2K - 3 octobre 2010 à 01:46
New style + exp patch
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 01:47
New style + exp patch
english name ou kata names ?
M2K - 3 octobre 2010 à 01:50
English bien sûr
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 01:51
English bien sûr
:win: c'est parti , j'upload sur megaupload en 1heure environ je pense par contre :/
M2K - 3 octobre 2010 à 01:52
Luv u <3
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 01:56
Luv u <3
Patch Done , Now i will upload
Luv u <3
euh .. j'ai été trop rapide mais ça a l'air de marcher :/
Try This :
http://www.megaupload.com/?d=S8J76LO0
si tu n'as pas de compte premium pour télécharger Rapidement , MP moi je te passerai un lien premium à coller dans ta barre d'adresse
Edit boogyfr : Pas de double-post.
M2K - 3 octobre 2010 à 02:08
Merci beaucoup mec :-*
HS
MAIS LOL JE SUIS BAN DE CHATANGO PARCE QUE MON PSEUDO EST LOLICON
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 02:10
Merci beaucoup mec :-*
HS
MAIS LOL JE SUIS BAN DE CHATANGO PARCE QUE MON PSEUDO EST LOLICON
lien premium envoyé par MP ( les liens premium marche toujours mieux ><
je comprend pas j'ai fais 256Mo/S d'upload o_O
en 2sec j'avais fini l'upload , donc peux etre un bug , dis le moi si ça marche pas que je réeupload si y'a un probleme
M2K - 3 octobre 2010 à 02:12
Ça arrive parfois ce genre de trucs inexplicables mais cools ^^
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 02:16
Ça arrive parfois ce genre de trucs inexplicables mais cools ^^
Normalement là tu dois avoir la roms sur ton ordi , donc ...
ça marche ?
http://bannedguys.chatango.com/
Edit boogyfr : Pas de double-post, merci.
Sïlver Sö - 3 octobre 2010 à 09:34
Lien Topic Offic.
> Downloads: Black English Names: Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?ml20efchuks6eyd New Style Logos: http://www.mediafire.com/?1v92nzd8n1t46ogBlack Kata Names:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?xhmrlq80er24di0
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?cl6ta93wu9ce0lp
White English Names:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?vgbz3uhzwhm888v
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?i7vch6j5hdbhvtm
White Kata Names:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?5ffbwhuuk7owh0z
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?vwbzdbjn64xbw75
Black English Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?c4q9k9jc17u6fvq
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?qepfnphupw8pc5g
Black Kata Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?4yx7c386rx9xa2d
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?b2g6wqkwyyl58et
White English Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?cbepk6ib6dctdt7
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?v3dl34s3a7xn8sr
White Kata Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?z5cc2g37b19ouhj
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?4cr614m09sbq85u
Cherchez l'utiliter d'Upload sur MU, PLZ.
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 10:18
Lien Topic Offic.
Downloads:Black English Names:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?ml20efchuks6eyd
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?1v92nzd8n1t46og
Black Kata Names:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?xhmrlq80er24di0
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?cl6ta93wu9ce0lp
White English Names:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?vgbz3uhzwhm888v
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?i7vch6j5hdbhvtm
White Kata Names:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?5ffbwhuuk7owh0z
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?vwbzdbjn64xbw75
Black English Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?c4q9k9jc17u6fvq
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?qepfnphupw8pc5g
Black Kata Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?4yx7c386rx9xa2d
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?b2g6wqkwyyl58et
White English Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?cbepk6ib6dctdt7
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?v3dl34s3a7xn8sr
White Kata Names - Exp Patched:
Old Style Logos: http://www.mediafire.com/?z5cc2g37b19ouhj
New Style Logos: http://www.mediafire.com/?4cr614m09sbq85u
Cherchez l'utiliter d'Upload sur MU, PLZ.
ces liens ne sont que pour les patch :°)
lui il voulait la Rom Patchée :baffan:
bbpeach - 3 octobre 2010 à 11:15
Yeah MonkeyMMRS !! Trop cool
Je teste ça tout de suite
EDIT: Ca fonctionne très bien (pour l'instant) mais serait-il possible de savoir ce que modifie cette v2 ? !
MonkeyMMRS - 3 octobre 2010 à 12:19
http://www.megaupload.com/?d=WHFZS3XF
Suite à la demande de darkraid
Edit : Voila
Pokemon Black and White Release v2 Changelog
Main Git Changes:
Save Data Typo Fix (4.txt)
Store properly shows TMs and HMs (6.txt)
Save Message fixed (24.txt) -Check This Again for Accuracy
Display Text Kanji Typo Fixed (30.txt)
Hall of Fame Induction Translated (36.txt)
Bulletin Info (38.txt) -Rykin122
Liberty Garden Island Typo Fixed (53.txt)
Berries Typo Fixed (55.txt)
Fixed 'Hobomoe' to 'Hodomoe' / Liberty Garden Island(89.txt)
Learning new Move Fix / Banned and Not Entered fixed (158.txt)
Trainer Memo Fixes (159.txt)
Added some translations for Important Trainer Names (176.txt)
Power Notice Typo Fix (179.txt)
Fixed Trainer Card Money Format (187.txt)
Fixed Trainer Memo (188.txt)
School Girls now have the right tools again /No more Bakery either (191.txt)
Move Learning Fixes (202.txt)
Fixed Attack Descriptions-Complete (203.txt) -Shadow_Steve
GTS Translation Update (208.txt) -Shadow_Steve
Wi-Fi Errors (232.txt) -Rykin122
Fixed WFW to VFW in Most Files
<details><summary>Black&White V2</summary>
http://www.megaupload.com/?d=S8J76LO0
http://www.megaupload.com/?d=WHFZS3XF
</details>
---
**Yotu** - 3 octobre 2010 à 12:53
Bijur, je reviens, des gens postent la V2, c'est très sympa de votre part d'avoir pensé à cette gen japonnaise.
Vous remarquerez que la traduc anglaise ne s'applique aux dialogue que si on recommence la partie, j'ai vu de l'anglais une fois en faisant ça.
---
**MonkeyMMRS** - 3 octobre 2010 à 12:55
> Bijur, je reviens, des gens postent la V2, c'est très sympa de votre part d'avoir pensé à cette gen japonnaise.
Vous remarquerezla traduc anglaise ne s'applique aux dialogue que si on recommence la partie, j'ai vu de l'anglais une fois en faisant ça.
Yotu !
Mise à Jour post #1 ?
---
**Yotu** - 3 octobre 2010 à 12:57
MODIFICATION DU POST 1, EN COURS...
---
**bbpeach** - 3 octobre 2010 à 12:58
Yotu > Les dialogues anglais sont trad' mais que au début... Ils restent Jap' à partir d'un certain moment dans le jeu (et à un moment pas très avancé il me semble !)
---
**Yotu** - 3 octobre 2010 à 13:01
MonkeyMMRS, bbpeach, M2K, Biono, Necro, M@T, Boogyfr et pleins d'autres, merci de m'avoir aidé au développement de ce topic merveilleux.
Le premier post est édité, chargez le serveur Trash afin qu'il uploade le patch V2, boogy?
Te sens-tu prêt?
---
**bbpeach** - 3 octobre 2010 à 13:02
Merci à toi d'avoir créé ce topic !!
---
**MonkeyMMRS** - 3 octobre 2010 à 13:04
> Merci à toi d'avoir créé ce topic !!
²
---
**Yotu** - 3 octobre 2010 à 13:04
De rien, je savais qu'il manquait du C4 explosif funny pour cette pauvre gen niponne, j'ai crée ce topic exprès.
---
**Yotu** - 3 octobre 2010 à 13:19
Selon M2K, c'est le premier VRAI patch, on a vraiment une de ces chances.
---
**chanman** - 3 octobre 2010 à 13:21
Les derniers liens sont Black/White traduits+pouvoir exp+new style ou pouvoir exp+new style seulement?
---
**ligth** - 3 octobre 2010 à 13:24
Il me semble que c'est les roms traduites avec l'exp patch et new style
---
**Yotu** - 3 octobre 2010 à 13:25
Ben oui, pour l'instant, en attendant une V3 gamma.
Pourquoi?
---
**Navigation:** [<- Page précédente](https://www.pokemontrash.com/club/emulation-linkers/projet-de-traduction-anglaise-pour-les-version-bw!-4) | [Page suivante ->](https://www.pokemontrash.com/club/emulation-linkers/projet-de-traduction-anglaise-pour-les-version-bw!-6)
