Bug Pokemon sur google traduction
Flower// - 11 avril 2011 à 21:18
Avez-vous déjà remarqué quelque chose de spécial concernant Pokemon sur google traduction? Et bien je vais vous passer un petit secret....
Spoiler
Allez sur google traduction et mettez "traduire de Allemand à Fraçais"
.............
.............
.............
Maintenant écrivez exactement ceci:
äääääääääääääää
..............
..............
..............
Est-ce un miracle ?
Je vous le dit franchement, je ne connais réellement pas l'origine de cette...... de ce..... enfin, euh, bug.
Answer - 11 avril 2011 à 21:20
Prévisible, mais sympa.
Sainior - 11 avril 2011 à 21:21
J'ai essayé, ça marche pas.
EDIT : pardon, j'ai lu Reverso.
vivien28 - 11 avril 2011 à 21:26
WTF
'xplications plz,je crois que je suis à la ramasse.
Flower// - 11 avril 2011 à 21:36
Mais je ne sais pas moi non plus pk ça fait ça ! :o On est des Rom-Hackers, pas des Hackers !
Bien, celui que trouve pourquoi on obtient ce résultat sur google traduction, je l'appelle Monsieur (avec la majuscule) pendant deux semaines
Answer - 11 avril 2011 à 21:37
Parce qu'il y a une option "proposer une traduction pour ce terme".
:ichiz:
M2K - 11 avril 2011 à 21:38
Juste un Easter Egg, don't worry.
Flower// - 11 avril 2011 à 21:40
MONsieur Answer a réponse à TOUT ! :castor:
T'as pas mis ce pseudo pour rien ! :winner:
Bon, ben je vais t'appeler Monsieur pendant une semaine......
lVl477l-l13Ll - 11 avril 2011 à 21:41
Je connaissais, et l'origine est assez facile à deviner : suffit que plusieurs personnes aient traduit "äääääääääääääää" et fait "Proposer une meilleure traduction" en mettant "Pokémon".
Google a alors cru que c'était la bonne traduction vu qu'il n'en connaissait aucune autre.
Answer - 11 avril 2011 à 21:42
MONsieur Answer a réponse à TOUT ! :castor:
T'as pas mis ce pseudo pour rien ! :winner:
Bon, ben je vais t'appeler Monsieur pendant une semaine......
Content que quelqu'un le reconnaisse :you:
Flower// - 11 avril 2011 à 21:42
Je connaissais, et l'origine est assez facile à deviner : suffit que plusieurs personnes aient traduit "äääääääääääääää" et fait "Proposer une meilleure traduction" en mettant "Pokémon".
Google a alors cru que c'était la bonne traduction vu qu'il n'en connaissait aucune autre.
Oui, c'est ce que j'avais compris !
Mais qu'on trouve à cte vitesse là :roubaix:
lVl477l-l13Ll - 11 avril 2011 à 21:43
Vous voulez dire qu'il y a vraiment des gens pour ne pas comprendre comment ça se fait... ? :cheval
vivien28 - 11 avril 2011 à 21:43
^-^
:-[
Answer - 11 avril 2011 à 21:44
LA grande question: pourquoi t'as tapé ça sur Google Trad'?
Flower// - 11 avril 2011 à 21:44
Qui ça moi ?! :baffan:
Answer - 11 avril 2011 à 21:45
Qui d'autre? :orly:
lVl477l-l13Ll - 11 avril 2011 à 21:46
C'est assez connu à vrai dire, j'en avais déjà entendu parler y'a quelques mois.
J'avais totalement oublié depuis, par contre. :baffan:
Flower// - 11 avril 2011 à 21:50
Je ne sias plus, je croit que c'était sur Facebook ou sur Youtube un vidéo. Aucune idée ??? :P
^-^
:-[
Je compatis, moi aussi j'ai eu du temps à trouver !
M2K - 11 avril 2011 à 21:50
C'est bon on a compris m@t t'es un oldfag sisi xD
Flower// - 12 avril 2011 à 07:38
Bon au final c'est un peu bidon........ --' Ya Monsieur Answer qu'a trouvé tout de suite! J'ai pas put m'amuser à vous voir réfléchir et à perturber vos nuits!
(sauf pour Liger, pendant 5mn ^^)
Wiktooore - 13 avril 2011 à 19:03
En techno, j'avais déclenché un easter egg, c'était marrant le prof comprenait pas
lVl477l-l13Ll - 13 avril 2011 à 19:24
Quel Easter Egg ?
M2K - 13 avril 2011 à 23:51
j'avais déclenché un easter egg
euh
Wiktooore - 15 avril 2011 à 17:05
Je crois un morpion
Two-Wan - 15 avril 2011 à 17:33
Wut?
Je dois me répeter ou bien t'as compris?
Wiktooore - 15 avril 2011 à 17:33
Repetes s'il te plait je suis un idiot
Lastar - 15 avril 2011 à 17:40
Il avait caché un oeuf de Paques en techno en fait.
Sinon ce truc est vachement connu, y'en a un autre aussi, mais je me souviens plus. :(
Sasu - 15 avril 2011 à 17:41
Le snake sur Youtube, le jeu Star Wars sur OOo :D
