Toujours dans votre traversée de Kanto, vous allez revenir à l'Arène de Céladopole, laquelle reste toujours une Arène exclusivement réservée à la gent féminine et aux Pokémon de type
Plante... et aussi au vieux pervers matant les filles depuis la vitre à l'entrée de l'Arène, mais ça, c'est une autre histoire. Vous, ce que vous avez besoin de savoir, c'est que les Pokémon de type
Feu et
Vol vont faire un carnage et que vous feriez mieux de ne pas sortir de Pokémon de type
Eau... sauf si vous avez prévu de spammer Laser Glace comme un con.

| Nom | Image | Équipe | Récompense |
| Canon Noémie |  |  |  |  | 2632 pokédollars |
Paras, niveau 44,   | Parasect, niveau 47,   | Vortente, niveau 44,  |
| Fillette Michèle |  |  |  |  | 736 pokédollars |
Floravol, niveau 44,   | Granivol, niveau 45,   | Cotovol, niveau 46,   |
| Jumelles Emi & Emma |  |  |  | 1504 pokédollars |
Empiflor, niveau 47,   | Rafflésia, niveau 47,   |
| Pique-Nique Lalie |  |  | 784 pokédollars |
Noadkoko, niveau 49,   |
Comme l'introduction le sous-entendait, un simple Pokémon de type Feu, pourvu qu'il soit un minimum entraîné, va vous permettre de vous balader peinard dans cet endroit, donc ne vous privez pas de cramer tout ce qui aura le malheur de passer sous votre nez. Pour les autres, ne vous inquiétez pas, le niveau des Dresseurs est quand même plus faible que dans les deux Arènes précédentes, vous ne devriez donc pas avoir de difficulté à vous frayer un chemin jusqu'à la Championne.

| Badge Prisme - Champion Érika |
| Équipe utilisée |  |  |  |  | Aligatueur, niveau 49,  | Ectoplasma, niveau 49,   | Typhlosion, niveau 49,  | Draco, niveau 40,  |
|
 |
 |  |  |
Cotovol, niveau 51,   | Saquedeneu, niveau 52,  |
| Attaques | Attaques |
| Vampigraine | Demi-Tour | Pouv. Antique | Essorage |
| Giga-Sangsue | Zénith | Giga-Sangsue | Poudre Dodo |
 |  |
Empiflor, niveau 56,   | Joliflor, niveau 56,  |
| Attaques | Attaques |
| Zénith | Synthèse | Zénith | Lance-Soleil |
| Tempête Verte | Tranch'Herbe | Giga-Sangsue | Synthèse |
| Pour une raison qui me dépasse, trois des Pokémon de cette Arène sont dotés de Zénith... Alors, oui, en théorie, vu qu'ils possèdent tous la capacité Chlorophylle qui double leur vitesse sous le soleil, ça aurait pu être dangereux, mais à l'exception de Cotovol, ils sont tous trop lents pour la placer, et en plus, ce climat ne dure que 5 tours qui sont faciles à gérer. Donc, en fait, ce combat est somme toute d'une grande simplicité. Vous repartirez avec 6720 pokédollars de récompense en cas de succès. |
Après avoir réduit son dernier Pokémon en cendres, Érika se retrouve contrainte d'admettre sa défaite, et vous remet le
Badge Prisme accompagné de la
CT 19 Giga-Sangsue.
Rédigé par Phénix