Pour ma part ce sera :
JAP Tsutarja
JAP Pokabu
FRA :bah moyen tout
ANG : Snivy (à l'américaine snaïvy) me fait penser à Sniper .cool
C'est tout
Voilà, bon vote
Quel est votre nom prèf' des starters 5G dans trois langues ?
Total des votants: 19
Vote clôturé: 13 décembre 2010, 22:56
FRA ,ANG, JAP ?
Pages: [1]
Néo-Fric$
- Invité
yago58
- Invité
23 novembre 2010, 22:58
Et moi à snake
Sinon bof je préfère attendre celui des évolutions pour avoir une idée plus claire.
ANG : Snivy (à l'américaine snaïvy) me fait penser à Sniper
Et moi à snake
Sinon bof je préfère attendre celui des évolutions pour avoir une idée plus claire.
Boumbibthebob
- Membre
- 22640 posts
23 novembre 2010, 23:06
Aucun ,
Jap : Tsutarja, putain c'est moche, surtout le "rja"
Ang : Snivy, mdr
Fr : Vipéliere,
On est devenu trop vieux pour apprécier les noms des pokemons.
Jap : Tsutarja, putain c'est moche, surtout le "rja"
Ang : Snivy, mdr
Fr : Vipéliere,
On est devenu trop vieux pour apprécier les noms des pokemons.
Chicorita-Lugia
- Membre
- 533 posts
24 novembre 2010, 11:24
Je préfère largement les nom jap' parce qu'en Fr et Ang c'est moche..
Mirmo-Chan
- Membre
- 1631 posts
24 novembre 2010, 13:52
Version Angalise.
Tsutaaja => Tsutarja en Jap
Tsutaaja => Tsutarja en Jap
Chanman
- Membre
- 8817 posts
24 novembre 2010, 15:04
Pourquoi clôturer les votes? 
Perso j'aime bien les JAP et les FR sauf Vipélierre, c'est pas formidable...
Perso j'aime bien les JAP et les FR sauf Vipélierre, c'est pas formidable...
Tiwoly
- Membre
- 983 posts
24 novembre 2010, 15:07
C'est sûr, Gruikui, c'est génial
Pourquoi clôturer les votes?
Perso j'aime bien les JAP et les FR sauf Vipélierre, c'est pas formidable...
C'est sûr, Gruikui, c'est génial
Overmydeadbody
- Membre
- 79 posts
24 novembre 2010, 17:29
newton: pour tsutarja au début j'ai vu des fautes de frappes et ça mettait tsutaaja :c'est beaucoup mieux
morale: l'erreur est humaine et cool
morale: l'erreur est humaine et cool
yago58
- Invité
24 novembre 2010, 17:32
Heu c'est à moi que tu parles ?
Et je vois pas le rapport
Et je vois pas le rapport
Chanman
- Membre
- 8817 posts
24 novembre 2010, 21:32
Perso j'aime bienPourquoi clôturer les votes?
Perso j'aime bien les JAP et les FR sauf Vipélierre, c'est pas formidable...
C'est sûr, Gruikui, c'est génial
Amy
- Membre
- 903 posts
24 novembre 2010, 21:33
Jap, sans hésiter.
Les noms en français sont... "risibles"?
Gruikui?? Vipélière?? Wtf?
Les noms en français sont... "risibles"?
Gruikui?? Vipélière?? Wtf?
M@T
- Membre
- 15146 posts
24 novembre 2010, 22:37
Jap 4ever. <3
Vvn Niger
- Membre
- 17725 posts
25 novembre 2010, 13:02
Je préfère large les noms Jap,ceux en Francais sont trop niais je trouve.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
25 novembre 2010, 15:25
Il aurait dû garder tous les noms de pokémon en japonais , exemple : pikachu est resté pikachu et y'a pas de problème avec ce nom 
Overmydeadbody
- Membre
- 79 posts
25 novembre 2010, 16:07
Les jap for ever
français : il faut que je m'y habtue
français : il faut que je m'y habtue
Chicorita-Lugia
- Membre
- 533 posts
25 novembre 2010, 16:45
Il aurait dû garder tous les noms de pokémon en japonais , exemple : pikachu est resté pikachu et y'a pas de problème avec ce nomOui mais Pikachu c'est le créateur de Pokémon qui tenait à ce que son nom soit pas traduit, après pour les autres je sais pas. Peut-être qu'il n'y avait aucune traduction possible.
Boumbibthebob
- Membre
- 22640 posts
25 novembre 2010, 18:02
Le cochon s'apelle TEPIG en anglais, OMFG
Mirmo-Chan
- Membre
- 1631 posts
26 novembre 2010, 17:19
Je craignais les noms francais. Bah j'ai eu raison. Bof, pas grave, je continuerai a les appeler en jap comme pour les évo dévoli.
Pages: [1] En haut ↑
