lolo, test avec ce lien stp : http://www.multiupload.nl/875UTLO88R
ok je télécharge et je teste je te dis ca aprés ^^merci
non fonctionne toujours pas
y a qu'a moi que ca fait sa ou quoi? que soit soit sans ou avec L'YS/TT menu![TOPIC OFFICIEL] Traduction FR Pokemon Conquest - technique & questions/reponses
lolojedusor
- Membre
- 37 posts
15 octobre 2012, 08:40
non fonctionne toujours pas y a qu'a moi que ca fait sa ou quoi? que soit soit sans ou avec L'YS/TT menu!« Modifié: 15 octobre 2012, 08:47 par lolojedusor »
non fonctionne toujours pas
y a qu'a moi que ca fait sa ou quoi? que soit soit sans ou avec L'YS/TT menu!Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 09:02
Celui de Gh donne un white screen
Celui de Groud/le pacth Xdelta donne : Les données ne peuvent être lu.Appuyez sur la touche Power, enlevez et réinsérer la cartouche de jeu,puis ré-éssayer
Celui de Groud/le pacth Xdelta donne : Les données ne peuvent être lu.Appuyez sur la touche Power, enlevez et réinsérer la cartouche de jeu,puis ré-éssayer
lol05709
- Invité
15 octobre 2012, 09:08
j'aime la facilité de Nintendo x))
Très simple à traduire ^^
« Modifié: 15 octobre 2012, 09:40 par lol05709 »
Très simple à traduire ^^
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 10:21
lolo, t'a 1 cadeau dans ta boite mail, c'est le block12 : tu le relit et corrige toutes les fautes et t'a la fin a traduire. Revoie moi le produit fini par mail, ou par lien, mais dans ce cas par MP.
Bon courage, et si t'a besoin d'astuces concernant le fonctionnement dit nous, et on t'en donnera^^
@lol05 : bof il est facile celui là, je te montrerais comment j'ai du faire pour traduire le End Turn^^
Bon courage, et si t'a besoin d'astuces concernant le fonctionnement dit nous, et on t'en donnera^^
@lol05 : bof il est facile celui là, je te montrerais comment j'ai du faire pour traduire le End Turn^^
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 13:18
Gh ta version fonctionne encore moins que celle de Groud' tu te serait pas tromper par hasard ??
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 13:38
bon ce soir je vais tout revérifier.
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 14:39
Oui parce que la tienne white screen 
luciole
- Membre
- 2315 posts
15 octobre 2012, 15:41
Exploitation
Vous avez tout compris les mecs 8D
tu le relit et corrige toutes les fautes et t'a la fin a traduire.
Exploitation
Vous avez tout compris les mecs 8Dlol05709
- Invité
15 octobre 2012, 16:10
Pour le vert et rose sur l'image, je fais commenr ? ou quoi plutot. Comment réinclu ca????
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 17:13
vive la facilité de nintendo humm ? Gh pour quand ta version AP ??
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 17:34
Bon tsu, tu vas apprendre la patience :
Je sort de classe a 16h55. Le bus part a 17h10. Il me dépose à 17h25, je suis chez moi à 17h26. Le temps de me poser, souffler 5mn, prendre un gouter, on arrive à 17h35.
Donc quand est-ce qu'elle arrive, ben quand j'aurais pu vérifier le rigolo, d'accord ? J'ai une vie IRL MOI
Je sort de classe a 16h55. Le bus part a 17h10. Il me dépose à 17h25, je suis chez moi à 17h26. Le temps de me poser, souffler 5mn, prendre un gouter, on arrive à 17h35.
Donc quand est-ce qu'elle arrive, ben quand j'aurais pu vérifier le rigolo, d'accord ? J'ai une vie IRL MOI
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 17:51
Je demande pour quand tu peut me dire dans 6 mois je m'en fou je demande juste quand.
Et tu croix que j'ai pas de vie ?
Et tu croix que j'ai pas de vie ?
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 18:16
yeah :DD
RAS, il suffit d'avoir son linker à jour...Ce qui ne semble pas être ton cas :siffle:
Et pour un patch, t'a celui de discatia : https://sites.google.com/site/dicaztia/Dicastia_AP_Patch_v0.2.zip?attredirects=0
Ma version est réinclu sur une US, donc ça fait longtemps que y'a des soluc, et normalement les roms fixés...
tu le relit et corrige toutes les fautes et t'a la fin a traduire.
Exploitation
yeah :DD
RAS, il suffit d'avoir son linker à jour...Ce qui ne semble pas être ton cas :siffle:
Et pour un patch, t'a celui de discatia : https://sites.google.com/site/dicaztia/Dicastia_AP_Patch_v0.2.zip?attredirects=0
Ma version est réinclu sur une US, donc ça fait longtemps que y'a des soluc, et normalement les roms fixés...
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 18:58
j'ai ma dernière MAJ de mon linker ^^
j'avais déjà télécharger sa mais je sais pas l'utiliser
Ré-edit : fallait faire avec une clean rom ^^
« Modifié: 15 octobre 2012, 19:06 par Tsukijaru »
j'avais déjà télécharger sa mais je sais pas l'utiliser
Ré-edit : fallait faire avec une clean rom ^^
Plasmanarchy
- Membre
- 30 posts
15 octobre 2012, 19:00
Okay, j'attend le bloc "examen" !
Juste, je vais sortir une bonne phrase de noob mais : Vous pouvez resumer vite fait comment on procède ?
Juste, je vais sortir une bonne phrase de noob mais : Vous pouvez resumer vite fait comment on procède ?
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 19:01
Tu colle le XML sur ton bureau tu fait clique droit modifier et tu modifie le bloc note ensuite tu enregistre
Plasmanarchy
- Membre
- 30 posts
15 octobre 2012, 19:09
Rien que sa ?
Enfin bon, je m'y met quand je reçoit, je ne serais dispo qu'un jour sur deux la plupart du temps. Si mon taff vous convient, c'est avec plaisir que je vous donnerais un coup de main (Pas d’inquiétude pour l'orthographe,je ferais un effort dans le cas de la trad.)
Enfin bon, je m'y met quand je reçoit, je ne serais dispo qu'un jour sur deux la plupart du temps. Si mon taff vous convient, c'est avec plaisir que je vous donnerais un coup de main (Pas d’inquiétude pour l'orthographe,je ferais un effort dans le cas de la trad.)
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 19:22
oups boulet que je suis, j'ai envoyé le block12 a la mavvaise personne
Evite le bloc note Windows, il nous fait des trucs bien casse-couille.
Prends plutôt PSPad ou Notepad++
donc kdo dans ta messagerie^^
Evite le bloc note Windows, il nous fait des trucs bien casse-couille.
Prends plutôt PSPad ou Notepad++
donc kdo dans ta messagerie^^
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 19:27
Moi je traduit comme ça ^^
Edit : j'ai fait le patch avec dicasta toujours même message mais en anglais cette fois the data cannot be read. Turn of power ...
« Modifié: 15 octobre 2012, 19:32 par Tsukijaru »
Edit : j'ai fait le patch avec dicasta toujours même message mais en anglais cette fois the data cannot be read. Turn of power ...
Plasmanarchy
- Membre
- 30 posts
15 octobre 2012, 19:36
Okay, merci,je m'y met demain soir pour raison personnelles. Si j'ai bien compris,je doit traduire la fin de façon a vous satisfaire ?
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 19:46
traduire la fin et corrigé ce qui est déjà traduit 
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 21:24
J'ai le message qu'il faut retirer la cartouche de jeu sur la version japonais,us et eu je pense donc qu'il n'y a pas moyen
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 21:54
euu t'as penser à supprimer ton fichier .sav ?
Et retester après ?
Et retester après ?
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
15 octobre 2012, 22:03
Oui à chaque fois j'enlève la sauvegarde on me dit dans toutes les langues retirer la cartouche de jeu et appuyer sur Power ... un truk du genre
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
15 octobre 2012, 22:47
bon donne moi toutes les infos écrites sur l'autocollant de ton linker, sans oublier l'éventuel site web.
Et je vais préparer une rom prépatché aussi.
Et je vais préparer une rom prépatché aussi.
mimich`
- Invité
16 octobre 2012, 11:01
La mienne étais aussi AP fix patché...
Et inclus dans une version UE, je crois que c'est au cause de ça le white screen, un linker US sa passe, mais, un linker réglable (genre dsone/two réglé en FR, c'est mort je crois...)
Et inclus dans une version UE, je crois que c'est au cause de ça le white screen, un linker US sa passe, mais, un linker réglable (genre dsone/two réglé en FR, c'est mort je crois...)
lol05709
- Invité
16 octobre 2012, 14:37
Il y a surement moyen de bricoler la rom pour que le jeu soit supporté par tout les linkers.
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
16 octobre 2012, 17:30
Mon linker :
R4i Revolution for DS
(DS/DSL/DSI)
Site : http://www.r4ultra.com/
Firmware : je sais pas ^^
Kernel : AKAIO 1.8.6 (modifié pour fonctionner sur r4U)
R4i Revolution for DS
(DS/DSL/DSI)
Site : http://www.r4ultra.com/
Firmware : je sais pas ^^
Kernel : AKAIO 1.8.6 (modifié pour fonctionner sur r4U)
Guitoh
- Membre
- 5981 posts
16 octobre 2012, 18:00
ça passe niquel sur ma ds2...
@tsu : raaah chier t'a vraiment LE linker de merde...
La SEULE solution : en racheter un (oui c'est chiant mais c'est comme ça). Je te file une liste de bons linkers si tu veux
La mienne étais aussi AP fix patché...
Et inclus dans une version UE, je crois que c'est au cause de ça le white screen, un linker US sa passe, mais, un linker réglable (genre dsone/two réglé en FR, c'est mort je crois...)
ça passe niquel sur ma ds2...
@tsu : raaah chier t'a vraiment LE linker de merde...
La SEULE solution : en racheter un (oui c'est chiant mais c'est comme ça). Je te file une liste de bons linkers si tu veux
Tsukijaru
- Membre
- 524 posts
16 octobre 2012, 18:22
je vais attendre Noël pas le choix.
Je peut lire NB2 sa me suffira jusque là
Je peut lire NB2 sa me suffira jusque là