Projet de traduction Anglaise pour les version B/W!

Suite de la page 2...

Black-momartik - 25 septembre 2010 à 17:23

Nan sry, thxbye.

lol

Haevens - 25 septembre 2010 à 17:26

Si je j'applique les nom des pokemon seront toujours japonais ou pas?

yago58 - 25 septembre 2010 à 17:26

Je ne vois pas le rapport avec une rom clean :tibia:

C'est juste pour ceux dont le patch n'est pas nécéssaire.

Une rom clean,petit,c'est une rom qui n'a pas été modifiée, donc tu peux la patchée sans craindre de bousiller tes autres fichiers.

Je ne t'insulte pas, alors ne m'insulte pas non plus. Tu parle d'intelligence mais tu prend les gens de hauts comme un gros gamin. Réfléchi un peu à ton cas avant d'insulter les autres ok ? Si t'est énérvé, éteins ton pc et casse toi de chez toi t'énerver sur quelqu'un d'autre.

Donc tu te calme également,merci.

Si je j'applique les nom des pokemon seront toujours japonais ou pas?

ouais

jeremx3 - 25 septembre 2010 à 17:29

Sinon, le rom en première page, quand tu dis pré-patché, Cad quoi ?

pyroset - 25 septembre 2010 à 17:29

Ca y est, j'ai compris le malentendu.
Je parlais de la version du patch anglais SANS PATCH EXP.
Je ne comprenais pas pourquoi vous parliez de rom clean.

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 17:31

:-*

Yotu - 25 septembre 2010 à 17:40

Ce topic est precieux, ne le souillez pas avec vos disputes, s'il vous plaît, c'est écologique vous savez.

Sinon, cette bêta V3 a des correctifs qui n'étaient pas dans la V2.

chanman - 25 septembre 2010 à 17:41

Vazi j'ai recommencé ma partie et ça freeze au début quand le prof me parle c'est normal?

pyroset - 25 septembre 2010 à 17:42

Tkt, il n'y aura pas de dispute si li n'y a pas d'insultes, c'est aussi simple que ça :orly:

Necro - 25 septembre 2010 à 17:55

Version pré-patché beta 3 en cours de Up sur MU

Si quelqu'un peut les UP sur MediaFire :boogyfr:

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 17:59

Lol, elle sont sur le FTP de PT, hein.

Necro - 25 septembre 2010 à 18:01

Lol, elle sont sur le FTP de PT, hein.

Lien ?

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 18:09

Mayrde, j'ai pas vu le "pré" avant "patch" sry, bon bah j'fait MediaFire alors.

Yotu - 25 septembre 2010 à 18:10

C'est le patch qui est sur le serveur, la rom, on veut pas de problème avec Niktendo.

fleur00 - 25 septembre 2010 à 18:13

Je peux pas t'aider sur ta vidéo ils disent URL éronné --"

Necro - 25 septembre 2010 à 18:15

Yotu, donc on stop les up pré-patché ?

dark-red - 25 septembre 2010 à 18:17

j'ai fait un tuto pour ceux qui narive pas a utiliser a rom traduite en anglais avec TTDS vous en penser koi

Spoiler

https://www.pokemontrash.com/club/emulation-linkers/tuto-jouer-a-la-rom-english-sur-ttds/

Yotu - 25 septembre 2010 à 18:18

Non, juste qu'il faut pas les mettre sur le serveur de Trash, vous pouvez quand même les up sur Mediafire et MU.

Katsuko - 25 septembre 2010 à 18:31

Une rom en anglais, mais j'y connais rien :tibia:

Yotu - 25 septembre 2010 à 18:32

C'est mieux que le jap, tu ne trouve pas?

Katsuko - 25 septembre 2010 à 18:35

M'ouais.

Donc seul les trucs important sont en anglais, c'est ça?

Dommage qu'il n'y ai pas le debut, car au moins voir s'ils s'excusent d'avoir foutu le bordel dans la chambre merde :ah:

yago58 - 25 septembre 2010 à 18:39

On ne le sauras qu'au prochain numéro :baffan:

Yotu - 25 septembre 2010 à 18:39

Le dialogue, c'est après les priorités.

dark-red - 25 septembre 2010 à 18:44

j'ai fait un tuto pour ceux qui narive pas a utiliser a rom traduite en anglais avec TTDS vous en penser koi
Spoiler
https://www.pokemontrash.com/club/emulation-linkers/tuto-jouer-a-la-rom-english-sur-ttds/

...

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 18:46

Nan mais osef de ton truc, on te diras merci sur ton topic. Stop Flood.

dark-red - 25 septembre 2010 à 18:48

Nan mais osef de ton truc, on te diras merci sur ton topic. Stop Flood.

heu perso le merci jmen fou totalement j'ai fai ca pour le plasir et nn pour etre reconnu(et oui cest vrai)jvoulai juste savoir ce que pensai les personne qui avai deja fait des tuto et voir les defaut pour m'ameliorer

Necro - 25 septembre 2010 à 18:54

Version Black beta 3
http://www.megaupload.com/?d=2WN0HQ8O

Version White beta 3
http://www.megaupload.com/?d=48NHIQYE

Yotu - 25 septembre 2010 à 18:55

Merci encore Necro, je vais mettre ça en première loge.

M2K - 25 septembre 2010 à 18:58

D'où ils sortent ces news patchs ?

zck - 25 septembre 2010 à 18:58

Merci encore Nécro :D

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 19:00

D'où ils sortent ces news patchs ?

Du http://kazowar.pbworks.com/ ? (et maybe thread)

Yotu - 25 septembre 2010 à 19:03

Oui, ils viennent du site de KazoWAR.

Katsuko - 25 septembre 2010 à 19:04

Ils viennent donc du site de KazoWAR hein?

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 19:07

Oui, ils viennent du site de KazoWAR.

Nan mais je sais, je lui montrait bien que ca venait de la-bas.

Yotu - 25 septembre 2010 à 19:10

Qui pour uploader sur Médiafire, MU veut pas valider les dls. :(

Pichyu - 25 septembre 2010 à 19:21

La v3 qu'a-t-elle de plus que la V2 ?

Yotu - 25 septembre 2010 à 19:22

Faut tester.

Tu veux bien up sur Médiafire Pichyu?

Pichyu - 25 septembre 2010 à 19:24

Ok je patche les rom déjà hein ! ^^

Yotu - 25 septembre 2010 à 19:24

Ok, merci.

Tu uperas la version White, et quelqu'un d'autre fera avec la Black.

A plusieurs en même temps, on gagne beaucoup de temps avant la MK IV! :D

Katsuko - 25 septembre 2010 à 19:26

Et bien, la V3 a un truc de plus que la V2 car 2+1 = 3

Bon je sors :baffan:

Pichyu - 25 septembre 2010 à 19:27

Ben, je peux faire les deux hein !

chanman - 25 septembre 2010 à 19:37

"Ce fichier n'est présentement pas disponible."

Pichyu - 25 septembre 2010 à 19:41

Attends, je up blanc puis noir

chanman - 25 septembre 2010 à 19:43

Thx : D

Pichyu - 25 septembre 2010 à 19:43

Sur mediafire, comme ça, aucun soucis ^^

Pichyu - 25 septembre 2010 à 19:55

Pokémon blanc patch V3 ! :

http://www.mediafire.com/?1gj92prob4v1v47

Yotu - 25 septembre 2010 à 19:58

Merci Pichyu, pour une deuxième fois, tu m'as rendu grand service sur ce forum légendaire samer cimer tamer! :roumi:

Pichyu - 25 septembre 2010 à 19:58

XD

Mais de rien ^^

cavalaire - 25 septembre 2010 à 19:58

Petite question:les jeux patchés ont les mêmes ID?Si non c'est quoi le numéro?Les codes répertoriés par m@t peuvent être utilisés quand même?

tylton31 - 25 septembre 2010 à 19:58

c'est quoi la différence entre la "Bêta 2" et la "Bêta 3"? ???

Yotu - 25 septembre 2010 à 19:59

C'est des versions évoluées.

BETA MK II " Erreurs corrigées " BETA MK III

Petite question:les jeux patchés ont les mêmes ID?Si non c'est quoi le numéro?Les codes répertoriés par m@t peuvent être utilisés quand même?

KazoWAR l'a dépanné, je crois que l'ID a changé.

cavalaire - 25 septembre 2010 à 20:03

C'est des versions évoluées.

BETA MK II " Erreurs corrigées " BETA MK III

Petite question:les jeux patchés ont les mêmes ID?Si non c'est quoi le numéro?Les codes répertoriés par m@t peuvent être utilisés quand même?

KazoWAR l'a dépanné, je crois que l'ID a changé.

merde vous savez pas c'est quoi l'ID de blanc patché?et les codes pour la version originale marche ou pas?

tylton31 - 25 septembre 2010 à 20:05

C'est des versions évoluées.

BETA MK II " Erreurs corrigées " BETA MK III

ok merci

Pichyu - 25 septembre 2010 à 20:06

Ne vous en faites pas, black arrive

Yotu - 25 septembre 2010 à 20:09

C'est des versions évoluées.

BETA MK II " Erreurs corrigées " BETA MK III

Petite question:les jeux patchés ont les mêmes ID?Si non c'est quoi le numéro?Les codes répertoriés par m@t peuvent être utilisés quand même?

KazoWAR l'a dépanné, je crois que l'ID a changé.

merde vous savez pas c'est quoi l'ID de blanc patché?et les codes pour la version originale marche ou pas?

Je vais regarder ça.

chanman - 25 septembre 2010 à 20:31

Allez envoie black :(:(:(:(

cavalaire - 25 septembre 2010 à 20:31

ok merci dis moi quand t'as trouvé

Pichyu - 25 septembre 2010 à 20:36

Patch V3 pokemon black:

http://www.mediafire.com/?spca3caq8y1apgq

Katsuko - 25 septembre 2010 à 20:52

Pichyu, si tel est ton souhait, je suicide une armée de keunotor pour ta gloire :domo:

Yotu - 25 septembre 2010 à 20:58

Merci Pichyu, les liens sont mis en première loge.

cavalaire - 25 septembre 2010 à 21:01

Merci Pichyu, les liens sont mis en première loge.

yotu t'as trouvé ou pas?

Yotu - 25 septembre 2010 à 21:06

Cavalier, j'ai trouvé, euh...pardon, cavalaire.

Troubleshooting!

Game IDs
I've had people message me about what the Game IDs are to use with their cheats for those of you that don't know how to find out these are the Game IDs for the Beta v2 games
Black Unpatched: IRBJ-A8DB28B9 / Black Patched: IRBJ-7902E2EE
White Unpatched: IRAJ-F5D662BF / White Patched: IRAJ-6F795E87

cavalaire - 25 septembre 2010 à 21:19

Cavalier, j'ai trouvé, euh...pardon, cavalaire.

Troubleshooting!

boogyfr - 25 septembre 2010 à 21:22

Suffit de changer l'id...

Yotu - 25 septembre 2010 à 21:23

Blague pourrie:

Les ID me donnent des idées. :D

Katsuko - 25 septembre 2010 à 21:38

Blague pourrie:

Les ID me donnent des idées. :D

Tu veux bien que je te suicide à coup de bretzel?

jeremx3 - 25 septembre 2010 à 21:39

La rom pré-patché, si je la mets direct sur mon linker, ça fonctionne ou bien faut rajouter un patch supplémentaire ?

Yotu - 25 septembre 2010 à 21:39

Non, ça fonctionne tout court.

boogyfr - 25 septembre 2010 à 21:39

Ca fontionne .

Yotu - 25 septembre 2010 à 22:01

Ces nouveaux IDs ne font toujours pas fonctionner les codes...

giratino - 25 septembre 2010 à 22:41

Pokémon Black Patch traduction N°3

Id:IRBJ 7902e2ee

Je sais pas si c'ets le même mais jl'ai trouvé avec Cheat code editor (pas R4CCE juste CCE)

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 23:11

C'est belle et bien celui indiquer sur le site offic.

EDIT : Sinon les mec, je suis entrain de faire un truc useless mais indispensable, ca consiste juste a faire un gros PacK avec compris dedans :

Un Gros Packet De Cheats White & and Black, tous regrouper (en gros ce qui sont présent sur le topic offic. du forum) + Patch V3 + Rom's déja Patché + Pokesav 0.4 B/W EN.

Tous ca fournie avec un SetuP + un EXE qui décompresse. avec l'emplacement au choix, tout ca, fait par moi.

Alors après je me demande si c'est seulement les codes qui sont utiles, d'ailleur j'ai nommé le PacK : The Silver PacK - Pokémon Trash (bien sur y'aura les CopyRight tout beau, etc...)

Bon, mais voila, a vous de me dire c'est ca en vaux la peine. (de toute facon je l'ai presque fini :baffan

Yotu - 25 septembre 2010 à 23:17

Okay, merci beaucoup, le pack est prêt pour quand?

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 23:19

Je fait la compilation en ce moment même, apres faut upload.

P.S: Le PacK Fera au alentour de 146 Mo

Yotu - 25 septembre 2010 à 23:23

Superbe, tu nous gâte Silver, pour te remercier, M2K devra te faire un gros bisou. :-*

Sinon, il veut dire quoi le message d'attention au menu principal, ça parle du C-gear?

Sïlver Sö - 25 septembre 2010 à 23:54

Ouais, perso ca me fait peur ce truc, a chaques fois que j'veux jouer, y'a ce truc qui apparait, donc je reponds Oui comment une brèle. :ahah:

M2K - 25 septembre 2010 à 23:58

Pareil, faut faire non puis oui

Sinon la batterie s'épuise environ 2* plus vite :(

Sïlver Sö - 26 septembre 2010 à 00:19

Bon, A propos du TSP (The SilveR PacK), j'en ai bientôt fini, le .exe est capable de contenir a lui tout seul le .rar avec tout les dossier dedans, le décompresser a partir de lui-meme, et le decompresser du .rar (donc en gros pour les nazes qui ont rien compris, ne cherchez pas a comprendre, le .exe fait 146 Mo, il décompresse tout, tout seul, ok ? xD)

Le Setup est a voir, même si il est purement inutile dans ce cas la.

RyuKa - 26 septembre 2010 à 00:40

Bonjour à tous,
j'ai téléchargé la rom prépatchée v2 plus tot dans la journée, l'exp sa marche, y'a pas de freeze, j'ai les trucs essentiels traduits, par contre lorsque mon pokabu a voulu évolué ... blocage :(
Que faire ?

Yotu - 26 septembre 2010 à 00:47

T'a essayé la MK III?

fleur00 - 26 septembre 2010 à 00:50

0aip envoi.

RyuKa - 26 septembre 2010 à 01:07

La MK III ? connais pas :s
Je joue sur DeSMuMe au passage ...

Yotu - 26 septembre 2010 à 01:18

MK III= Version 3

Dans mon post en première page.

RyuKa - 26 septembre 2010 à 01:23

Je vais la prendre yep ... mais du coup c'était normal sur la v2 que je puisse pas faire évoluer les pokemons ? :s

Si j'applique le patch v3 sur la v2 sa va causer des soucis ?
Je peux garder ma sauvegarde si je prend la v3 ?

M2K - 26 septembre 2010 à 01:24

Je vais la prendre

fleur00 - 26 septembre 2010 à 01:27

Fuck off avec ma connexion a chié je met 1heure 30 à la DL :fuck:

Sïlver Sö - 26 septembre 2010 à 10:17

Yosh bande de g33k, vous aller tous jouir avec mon TSP qui niktoutdlamortkitu.

http://ifile.it/1lwidct/TSP.exe

Mini-Tuto sur son utilisation :

C'est easy, Tu télécharges le TSP.exe avec lien plus haut (en cliquant sur le request download ticket, puis download), tu cliques dessus, et tu laisses ce putain d'.exe Made By Me tout extraire comme un Dieu, et finalement, Jouir Du TSP. :D
( Le Fichier TSP.exe met un peu de temps a se mettre en route, c'est normale. )
Il fera exactement 3 Dossier (bah ouais merde, j'ai oublier de faire un Dossier racine :'()

P.S: Je n'ai pas encore mis le lien ,nan mais ho ! Ca met du temps l'upload. :'(
P.S²: Je ferais maybe Prochaine Version, si bug, etc...

Screen

http://s2.noelshack.com/uploads/images/7621043319450_tsp2.png](http://s2.noelshack.com/upload/7621043319450_tsp2.png)

http://s2.noelshack.com/uploads/images/9836239467681_tsp1.png](http://s2.noelshack.com/upload/9836239467681_tsp1.png)

This My Script, What Else ? :P

shaymin.aura - 26 septembre 2010 à 10:49

moi je veut le pokesav !!!! sinon comment on joue sur

Screen

?

svp je veut jouer sur ds psk le pc ca crain du boudin :domo: et ou je peut avoir le pokesav tout seul ? svp !

Edit boogyfr : Sous spoiler, merci.

DresseurVS - 26 septembre 2010 à 10:52

J'aimerais bien essayé de traduire un peu si je peux apporté mon grain de sel mais j'ai tendance à traduire de manière littérale et donc parfois sa change le contexte.

N'empêche chouette boulot de votre part !

fleur00 - 26 septembre 2010 à 10:55

C'est pas si mal mais seulement les noms d'attaques , les objets et les noms pokémon sont en anglais , le contexte est donc toujours en japonnais c'est dommage

DresseurVS - 26 septembre 2010 à 10:57

Bah .. il y a certains objets que l'on peut reconnaitre grâce à l'image (potion,multi-exp,...) et pour les attaques suffit des les testé une a une en combat :fou: !

fleur00 - 26 septembre 2010 à 10:58

Oui non mais justement , je dis que c'est en anglais donc c'est simple , je parle du contexte

boogyfr - 26 septembre 2010 à 11:12

J'aimerais bien essayé de traduire un peu si je peux apporté mon grain de sel mais j'ai tendance à traduire de manière littérale et donc parfois sa change le contexte.

N'empêche chouette boulot de votre part !

Va voir /club/emulation-linkers/traduction-bw-recrutement-d'amateur-d'hexa-et-de-txt/ pour traduire.

moi je veut le pokesav !!!! sinon comment on joue sur

Screen

?

svp je veut jouer sur ds psk le pc ca crain du boudin :domo: et ou je peut avoir le pokesav tout seul ? svp !

Donc, Wood passe pas sur ta R4, test /club/emulation-linkers/pokemon-black-and-white-sur-r4i-sdhc-enfin-possible!/.
Pour le Pokesav, regarde http://gbatemp.net/t256369-clonecharizard-s-pokesav-black-white-translation?.

Mirmo-Chan - 26 septembre 2010 à 11:15

En effet, l'anglais est beaucoup plus compréhensible que le japonais :P

Sïlver Sö - 26 septembre 2010 à 11:20

Bon, voila enfin le TSP v.0.4

Il y'a un fichier cheats.dat qu'il faudra au préalable convertir au bon format de votre Linker, le pokésav qui sera utile au personnes qui aime bidouiller les .sav, et enfin les 2 Rom's Patché, pour un total d'un pack qui fait 144 Mo.

N'hésiter pas a proposer des idées pour que je mettent par exemple d'autre Fichier/Truc/Texte Bref, pour qu'il ne manque rien dedans quoi, Alors, Go DL

/o/ /o/ /o/

P.S: Le lien est plus haut.

EDIT : Ou http://ifile.it/1lwidct/TSP.exe. o

bbpeach - 26 septembre 2010 à 11:22

Je sais pas si le lien n'est pas encore up sur le net mais chez moi "l'URL n'est pas valide".

En tout cas merci beaucoup pour ton travail !!

EDIT: C'est bon ^^

Sïlver Sö - 26 septembre 2010 à 11:23

Re-test.

EDIT : Bon, je sais pas si c'est moi, mais je trouves que l'hebergeur que j'ai choisis est un peu pourris. :baffan:

Je crois que je vais rajouter quelques truc au TSP, donc passer a la 0.5 :p

S'coup so, j'uploaderais sur MegaUpload

boogyfr - 26 septembre 2010 à 11:41

Nan, MediaFire.

Necro - 26 septembre 2010 à 11:41

Yotu pour quoi ta retirer mes liens MU ? :boogyfr:

Des Mirror MU y a rien de mal hein.

Sïlver Sö - 26 septembre 2010 à 11:45

Nan, MediaFire.

Non.

EDIT: Bon, J'ai finis la Version 0.5.

ChangeLog

- Ajout Du Patch V3
Modification Apporter au Script (.exe)

EDIT² : TSP LiTe Version 0.5 Terminer

ChangeLog

Ajout Du Patch V3

Modification Apporter au Script (.exe)

-ROM enlever (Logique, version lite)

Les liens de téléchargements sont a voir. (MediaFire - MegaUpload etc...)

Navigation: <- Page précédente | Page suivante ->