bonjour tous le monde,
je cherge un site pour aprendre le japonais(gratuits) et qui a une bonne reputations merci,
pikpokarceus
cours de japonais ent linge
Pages: [1] 2
duracel
- Membre
- 110 posts
M2K
- Membre
- 26756 posts
27 octobre 2009, 16:36
Apprends le français d'abord 
duracel
- Membre
- 110 posts
27 octobre 2009, 16:40
mais tu sais quememe que je parle le nerlandais et que je suis dysleqsyque
je lais dis 6 fois quant javais mon vieux conte
je lais dis 6 fois quant javais mon vieux conte
Two-Wan
- Membre
- 12149 posts
27 octobre 2009, 16:46
Et alors?
EDIT: Ouais pasque je sais pas, mais quand t'apprend une langue étrangère; ça passe aussi par l'orthographe...
EDIT: Ouais pasque je sais pas, mais quand t'apprend une langue étrangère; ça passe aussi par l'orthographe...
M2K
- Membre
- 26756 posts
27 octobre 2009, 16:47
Je sais que tu parles neerlandais, mais je te dis : avant d'apprendre le japonais, apprend le français, sinon tu ne comprendras pas les cours.
à moins que tu ne comprennes l'anglais?
à moins que tu ne comprennes l'anglais?
Renta
- Membre
- 2293 posts
ADT
- Membre
- 3210 posts
27 octobre 2009, 17:19
Quand on parle une langue étrangère, on doit en effet faire en sorte de l'écrire correctement.
Je parle anglais et allemand, certes je parle de façon "cassé" au niveau de la construction de mes phrases, mais au moins je m'efforce d'écrire pour que tout le monde comprenne
Je parle anglais et allemand, certes je parle de façon "cassé" au niveau de la construction de mes phrases, mais au moins je m'efforce d'écrire pour que tout le monde comprenne
duracel
- Membre
- 110 posts
27 octobre 2009, 17:21
je sais tres bien ecrire en neerladais sans presque auqunen faute
ADT
- Membre
- 3210 posts
27 octobre 2009, 17:22
Bah cool.
Ecris maintenant en français sans faire des fautes incompréhensibles.
Ecris maintenant en français sans faire des fautes incompréhensibles.
duracel
- Membre
- 110 posts
27 octobre 2009, 17:23
je vais essayer
Shruikan
- Membre
- 201 posts
27 octobre 2009, 17:27
Crapulescorp est un bon site
Renta
- Membre
- 2293 posts
27 octobre 2009, 17:28
En même temps le français est orthographiquement une langue très dure a maitrisé car les mots ne s'écrive pas que pour qu'on puisse les lire, mais aussi pour en retrouvé l'étymologie.
Au niveau de la grammaire on a aussi une langue très complète et complexe.
Au niveau de la grammaire on a aussi une langue très complète et complexe.
ADT
- Membre
- 3210 posts
27 octobre 2009, 17:30
En terme d'orthographe le français est comme toutes les autres langues au même point.
Sa seule difficulté réside surtout dans la conjugaison et un peu la grammaire.
Sa seule difficulté réside surtout dans la conjugaison et un peu la grammaire.
Vieille chatte
- Membre
- 45863 posts
27 octobre 2009, 19:38
Là, tu dis de la merde : niveau orthographe, la langue française est la plus compliquée.
En terme d'orthographe le français est comme toutes les autres langues au même point.
Sa seule difficulté réside surtout dans la conjugaison et un peu la grammaire.
Là, tu dis de la merde : niveau orthographe, la langue française est la plus compliquée.
Renta
- Membre
- 2293 posts
27 octobre 2009, 19:55
MerciEn terme d'orthographe le français est comme toutes les autres langues au même point.
Sa seule difficulté réside surtout dans la conjugaison et un peu la grammaire.
Là, tu dis de la merde : niveau orthographe, la langue française est la plus compliquée.
ADT
- Membre
- 3210 posts
27 octobre 2009, 20:15
On doit pas avoir la même définition du mot "orthographe" alors.
Je vois pas aucune langue latine (et germanique) difficile en orthographe personellement, suffit juste d'apprendre le mot lui-même.
Par contre effectivement, la conjugaison (les nombreux temps et modes) et la grammaire (les accords singulier/pluriel en particulier) sont un sérieux problème au niveau de l'apprentissage.
« Modifié: 27 octobre 2009, 20:21 par ADT »
Je vois pas aucune langue latine (et germanique) difficile en orthographe personellement, suffit juste d'apprendre le mot lui-même.
Par contre effectivement, la conjugaison (les nombreux temps et modes) et la grammaire (les accords singulier/pluriel en particulier) sont un sérieux problème au niveau de l'apprentissage.
tripod
- Membre
- 58 posts
27 octobre 2009, 21:00
apprendre le japonais ?
Plop
- Membre
- 4052 posts
27 octobre 2009, 21:01
Ouais, il parait que c'est vachement pratique pour comprendre la plupart des jeux sortis au Japon. 
Yokubari
- Membre
- 2885 posts
28 octobre 2009, 13:03
Ta définition de l'orthographe est fausse alors... orthographe = ὀρθός / orthὀs, « droit, correct », et γραφή / graphḗ, « écriture »
Et tu te trompes encore, l'apprentissage de l'orthographe n'existe pas en France, on apprend la grammaire, la conjugaison, mais pas l'orthographe.
Le français est une des langues les plus difficiles en matière d'orthographe, on a des tas de mots dérivés du latin mais aussi du grec qui n'ont même plus de signification propre quand on l'adapte pour des mots français...
On doit pas avoir la même définition du mot "orthographe" alors.
Je vois pas aucune langue latine (et germanique) difficile en orthographe personellement, suffit juste d'apprendre le mot lui-même.
Par contre effectivement, la conjugaison (les nombreux temps et modes) et la grammaire (les accords singulier/pluriel en particulier) sont un sérieux problème au niveau de l'apprentissage.
Ta définition de l'orthographe est fausse alors... orthographe = ὀρθός / orthὀs, « droit, correct », et γραφή / graphḗ, « écriture »
Et tu te trompes encore, l'apprentissage de l'orthographe n'existe pas en France, on apprend la grammaire, la conjugaison, mais pas l'orthographe.
Le français est une des langues les plus difficiles en matière d'orthographe, on a des tas de mots dérivés du latin mais aussi du grec qui n'ont même plus de signification propre quand on l'adapte pour des mots français...
ADT
- Membre
- 3210 posts
28 octobre 2009, 13:09
Orthographe (Nom Féminin) Manière correcte d'écrire les mots, règles régissant cette écriture.
Ta définition de l'orthographe est fausse alors... orthographe = ὀρθός / orthὀs, « droit, correct », et γραφή / graphḗ, « écriture »
Orthographe (Nom Féminin) Manière correcte d'écrire les mots, règles régissant cette écriture.
Vieille chatte
- Membre
- 45863 posts
28 octobre 2009, 13:11
LOL ?
Vue : voir vision visuel visuellement verra voyant. Si tu es étranger, l'évidence n'est pas comme pour un français, détrompe toi. L'orthographe française est jonchée de pièges.
Je vois pas aucune langue latine (et germanique) difficile en orthographe personellement, suffit juste d'apprendre le mot lui-même.
LOL ?
Vue : voir vision visuel visuellement verra voyant. Si tu es étranger, l'évidence n'est pas comme pour un français, détrompe toi. L'orthographe française est jonchée de pièges.
ADT
- Membre
- 3210 posts
28 octobre 2009, 13:16
Pour les accords et tout, je suis du même avis, c'est bien énervant ce que nous avons comme règle, mais va pas me dire qu'un étranger voulant se spécialiser en langues vivantes n'est pas capable d'écrire des mots simples de façon lisible et correcte(même si on ne fait pas d'accords dessus ou qu'on peut fait des phrases "cassés").
Vieille chatte
- Membre
- 45863 posts
28 octobre 2009, 13:19
LOL là tu fais allusion au langage des touristes. Quand tu apprends une langue, tu ne fais pas de faute, quelle qu'elle soit. & l'orthographe française est particulièrement difficile. Ce n'est pas parce que tu es né français que tu dois penser que ta langue est d'une facilité outrageante.
Pour les accords et tout, je suis du même avis, c'est bien énervant ce que nous avons comme règle, mais va pas me dire qu'un étranger voulant se spécialiser en langues vivantes n'est pas capable d'écrire des mots simples de façon lisible et correcte(même si on ne fait pas d'accords dessus ou qu'on peut fait des phrases "cassés").
LOL là tu fais allusion au langage des touristes. Quand tu apprends une langue, tu ne fais pas de faute, quelle qu'elle soit. & l'orthographe française est particulièrement difficile. Ce n'est pas parce que tu es né français que tu dois penser que ta langue est d'une facilité outrageante.
ADT
- Membre
- 3210 posts
28 octobre 2009, 13:26
Non je suis même le premier à dire que le français est de loin d'être facile (mêm si j'avoue n'avoir pas de difficulté particulière) et je le remarque parfois quand mes amis anglais essayent de parler français.
M2K
- Membre
- 26756 posts
28 octobre 2009, 17:47
C'est pas ta langue maternelle?
(mêm si j'avoue n'avoir pas de difficulté particulière)
C'est pas ta langue maternelle?
Fenrin
- Membre
- 6460 posts
28 octobre 2009, 19:20
L'orthographe française est dite difficile parce qu'elle n'a rien d'inné. Un étranger n'écrira pas instinctivement tel ou tel mot, avec tel doublement de consonne, tel accent, etc.
Il existe tout un tas de règles qui sont à assimiler, en plus des très nombreuses exceptions assez ridiculement austères qui font paradoxalement la fierté française.
Cela n'a rien de facile, et relèverait même pour un étranger random du cauchemar.
Source : parrain américain bilingue, entre autres.
La seule manière que j'ai jamais connu d'assimiler correctement l'orthographe, c'est la lecture, ie assimilation massive de données.
Personnellement, je suis incapable de mémoriser plus d'une dizaine de règles, et j'ai toujours fait appel à ma mémoire pour écrire sans piquer les yeux. (edit : les correcteurs d'Opera et Firefox font bien leur boulot aussi
)
Tout cela, rajouté au reste (grammaire, conjugaison, syntaxe, etc, miam) rend la langue extrêmement difficile. Rien d'insurmontable, mais il faut être blindé de motivation.
Nota :
En y repensant, fail dans l'explication.
Comprendre : Je mélange les règles quand elles sont trop nombreuses, d'où la limite d'une dizaine, en revanche mes lectures m'ont fourni un bagage solide.
Qu'on s'entende bien : je ne m'arrête pas tous les deux mots pour fouiller au plus profond de moi l'écriture correcte, ok? Ça devient juste machinal.
Comme pour tout le monde thanks god, mais je préfère préciser.
A part ça, ADT parlait des mots les plus simples qu'à peu près toute personne connaissant assez bien le français serait capable d'écrire.
Je trouve ça assez parlant comme exemple.« Modifié: 28 octobre 2009, 19:40 par Fen »
mais va pas me dire qu'un étranger voulant se spécialiser en langues vivantes n'est pas capable d'écrire des mots simples de façon lisible et correcte
L'orthographe française est dite difficile parce qu'elle n'a rien d'inné. Un étranger n'écrira pas instinctivement tel ou tel mot, avec tel doublement de consonne, tel accent, etc.
Il existe tout un tas de règles qui sont à assimiler, en plus des très nombreuses exceptions assez ridiculement austères qui font paradoxalement la fierté française.
Cela n'a rien de facile, et relèverait même pour un étranger random du cauchemar.
Source : parrain américain bilingue, entre autres.
La seule manière que j'ai jamais connu d'assimiler correctement l'orthographe, c'est la lecture, ie assimilation massive de données.
Personnellement, je suis incapable de mémoriser plus d'une dizaine de règles, et j'ai toujours fait appel à ma mémoire pour écrire sans piquer les yeux. (edit : les correcteurs d'Opera et Firefox font bien leur boulot aussi
)Tout cela, rajouté au reste (grammaire, conjugaison, syntaxe, etc, miam) rend la langue extrêmement difficile. Rien d'insurmontable, mais il faut être blindé de motivation.
Nota :
Personnellement, je suis incapable de mémoriser plus d'une dizaine de règles, et j'ai toujours fait appel à ma mémoire pour écrire sans piquer les yeux.
En y repensant, fail dans l'explication.
Comprendre : Je mélange les règles quand elles sont trop nombreuses, d'où la limite d'une dizaine, en revanche mes lectures m'ont fourni un bagage solide.
Qu'on s'entende bien : je ne m'arrête pas tous les deux mots pour fouiller au plus profond de moi l'écriture correcte, ok? Ça devient juste machinal.
Comme pour tout le monde thanks god, mais je préfère préciser.
A part ça, ADT parlait des mots les plus simples qu'à peu près toute personne connaissant assez bien le français serait capable d'écrire.
Citer
j'ai jammait dit le contraire ..
Je trouve ça assez parlant comme exemple.
Jaroda yellow
- Membre
- 3090 posts
28 octobre 2009, 19:31
ouais moi aussi j'écris de mémoire mais par contre je retiens quand même quelques règles(plus qu'une dizaine)
mais bon pour revenir au sujet j'apprends le japonais sur dailymotion avec les épisodes de bleach
*je sais je sers a rien donc je sors*
mais bon pour revenir au sujet j'apprends le japonais sur dailymotion avec les épisodes de bleach
*je sais je sers a rien donc je sors*
ADT
- Membre
- 3210 posts
29 octobre 2009, 07:41
Si, mais disons que j'avais plus du mal à parler français qu'à l'écrire, à cause d'un défécit au niveau de l'ouie quand j'étais gosse.
(mêm si j'avoue n'avoir pas de difficulté particulière)
C'est pas ta langue maternelle?
Si, mais disons que j'avais plus du mal à parler français qu'à l'écrire, à cause d'un défécit au niveau de l'ouie quand j'étais gosse.
Aurelgadjo
- Membre
- 2377 posts
29 octobre 2009, 12:34
Non mais, avant, pour avoir une bonne orthographe, on disait "Lisez des livres, à force de lire vous apprendrez à écrire !"
Maintenant avec un ordinateur, on ne fait (pour les plus geeks d'entre nous) que lire de toute la journée !
Il suffit de faire un peu gaffe à ce qu'on lit, dés qu'on est étonné par un mot/une expression on vérifie (tjrs sur internet : on tape le mot dans google et si plein de sites de dictionnaire/conjugaison apparaissent, c'est bon) et voilà ça rentre
Maintenant avec un ordinateur, on ne fait (pour les plus geeks d'entre nous) que lire de toute la journée !
Il suffit de faire un peu gaffe à ce qu'on lit, dés qu'on est étonné par un mot/une expression on vérifie (tjrs sur internet : on tape le mot dans google et si plein de sites de dictionnaire/conjugaison apparaissent, c'est bon) et voilà ça rentre
Renta
- Membre
- 2293 posts
29 octobre 2009, 12:45
Ça fait 20 ans que ma mère vie en France, elle a encore beaucoup de mal avec l'orthographe.
Pourtant elle lit beaucoup.
Pourtant elle lit beaucoup.
