Projet de traduction Anglaise pour les version B/W!
Mirmo-Chan
- Membre
- 1631 posts
11 novembre 2010, 20:32
Elles sont entièrement en anglais au moins ? Car il y a un mois quand j'ai DL c'était a moitié en jap...
Yotu
- Membre
- 6232 posts
11 novembre 2010, 20:34
Ben, disons qu'il y a pas de version proprement dite "anglais total". 
iLyan
- Membre
- 7075 posts
11 novembre 2010, 20:38
L'équipe à traduit Tout le début ( à ce que j'ai pu en voir) jusqu'a la ligue , les seul reste de jap dans le jeux sont des coins secret ou dur à accéder
l'équipe de traduction de Project Pokemon Pense qu'il sont à ~80% de la traduction entiere
Bon sinon c'est demain que je fonce au CDI pour commencer ma traduction (que je ne sais pas si j'aurais le temps de finir) du Narc3 donc j'aimerais savoir où vous en êtes maintenant et si je pouvais avaoir un échantillon pour pouvoir commencé et finir plus rapidement
Edit boogyfr : Pas de DP, merci.« Modifié: 11 novembre 2010, 20:56 par Boogyfr »
Elles sont entièrement en anglais au moins ? Car il y a un mois quand j'ai DL c'était a moitié en jap...alors je t'explique :
L'équipe à traduit Tout le début ( à ce que j'ai pu en voir) jusqu'a la ligue , les seul reste de jap dans le jeux sont des coins secret ou dur à accéder
l'équipe de traduction de Project Pokemon Pense qu'il sont à ~80% de la traduction entiere
Bon sinon c'est demain que je fonce au CDI pour commencer ma traduction (que je ne sais pas si j'aurais le temps de finir) du Narc3 donc j'aimerais savoir où vous en êtes maintenant et si je pouvais avaoir un échantillon pour pouvoir commencé et finir plus rapidement
Edit boogyfr : Pas de DP, merci.
Yotu
- Membre
- 6232 posts
11 novembre 2010, 20:59
Si madame la documentaliste te remarque, ne viens pas te plaindre que ta traduction est un echec lol.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
11 novembre 2010, 21:00
Si madame la documentaliste te remarque, ne viens pas te plaindre que ta traduction est un echec lol.Ne t'en fais pas pour ça , je suis en lycée je n'ai de problème que si je vais sur des sites porno , donc où en etes vous ?
inFy
- Membre
- 45 posts
12 novembre 2010, 06:44
Chouette !
Je vais essayer ca ce soir !
L'anglais n'etant pas un probleme, sa sera une partie de plaisir si la traduction est bien faite.
Car j'ai deja a faire avec le "Hanzi" chinois, donc si c'est pour manger du jap a cote...
!
Bref un grand merci
Je vais essayer ca ce soir !
L'anglais n'etant pas un probleme, sa sera une partie de plaisir si la traduction est bien faite.
Car j'ai deja a faire avec le "Hanzi" chinois, donc si c'est pour manger du jap a cote...
!Bref un grand merci
luff
- Membre
- 1206 posts
13 novembre 2010, 19:01
Salut
J'aimerai avoir une rom white déja patchée en V5 svp, est ce possible ?
J'aimerai avoir une rom white déja patchée en V5 svp, est ce possible ?
ミSł|ɘɴŦ - λ
- Membre
- 2232 posts
13 novembre 2010, 19:02
Il est ou enfait le patch v5 sur le site de kazo et le thread officiel la ?
« Modifié: 13 novembre 2010, 19:06 par Sïlver Sö »
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 novembre 2010, 21:02
Il est ou enfait le patch v5 sur le site de kazo et le thread officiel la ?je l'ai posté moi meme le v5 black new style prépatchée , maintenant il faut chercher dans les pages :3
Boogy
- Membre
- 8335 posts
13 novembre 2010, 21:09
Elle est sur la premiere page !
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 novembre 2010, 21:10
GG boogy ^^
Boogy
- Membre
- 8335 posts
13 novembre 2010, 21:10
Depuis longtemps pourtant...
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 novembre 2010, 21:12
Aujourd’hui 17h20?
Boogy
- Membre
- 8335 posts
13 novembre 2010, 21:21
Non, depuis que tu l'a posté. A 17h20, j'ai mis "Anglaise" dans le titre.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
13 novembre 2010, 21:23
Ah okok j'avais pas remarqué
1footeux7
- Membre
- 43 posts
14 novembre 2010, 16:53
On devait pas avoir une V6 anglaise aujourd'hui???
J'avais vu ça là =>http://forum.romulation.net/index.php?topic=47578.0 ...
« Modifié: 14 novembre 2010, 17:01 par 1footeux7 »
J'avais vu ça là =>http://forum.romulation.net/index.php?topic=47578.0 ...
Boogy
- Membre
- 8335 posts
14 novembre 2010, 18:13
De toute facon, il faut se fier au topic de original de ProjectPokemon, toutes les informations y sont mises.
ミSł|ɘɴŦ - λ
- Membre
- 2232 posts
14 novembre 2010, 18:29
Apprenez a lire bande de merde, c'est pas marquer sur le site de kazo 
ミSł|ɘɴŦ - λ
- Membre
- 2232 posts
14 novembre 2010, 18:29
Je t'ai vraiment demandé ca ?
Il est ou enfait le patch v5 sur le site de kazo et le thread officiel la ?je l'ai posté moi meme le v5 black new style prépatchée , maintenant il faut chercher dans les pages :3
Je t'ai vraiment demandé ca ?
iLyan
- Membre
- 7075 posts
14 novembre 2010, 18:34
Je t'ai vraiment demandé ca ?Oui
ミSł|ɘɴŦ - λ
- Membre
- 2232 posts
14 novembre 2010, 18:36
non, slt.
cool, je viens de voir sur le thread enfait, bien le mec qui cache les liens dans mirrors, lol.
cool, je viens de voir sur le thread enfait, bien le mec qui cache les liens dans mirrors, lol.
iLyan
- Membre
- 7075 posts
14 novembre 2010, 18:40
Hum .. ah oui j'ai mal compris le sens de tes 2 phrases
sur le thread officiel de kazowar je pensais que tu parlais des rom-prépatchée ...
sinon les patch officiel sont dans l'un des 3 premier post sur le thread officiel
et pour moi le "je t'ai vraiment demandé ça" c'était une question genre que tu avais oublier que t'avais dis une chose pareil
sur le thread officiel de kazowar je pensais que tu parlais des rom-prépatchée ...
sinon les patch officiel sont dans l'un des 3 premier post sur le thread officiel
et pour moi le "je t'ai vraiment demandé ça" c'était une question genre que tu avais oublier que t'avais dis une chose pareil
ミSł|ɘɴŦ - λ
- Membre
- 2232 posts
14 novembre 2010, 18:52
Hum .. ah oui j'ai mal compris le sens de tes 2 phrases lol
sur le thread officiel de kazowar je pensais que tu parlais des rom-prépatchée ... j'aurais dis rom prépatché et non patch -_o
sinon les patch officiel sont dans l'un des 3 premier post sur le thread officiel j'ai vu
et pour moi le "je t'ai vraiment demandé ça" c'était une question genre que tu avais oublier que t'avais dis une chose pareil lol
iLyan
- Membre
- 7075 posts
14 novembre 2010, 18:55
Oui je suis fatigué de ce WE ... -_-"
darkness_shadow
- Membre
- 158 posts
15 novembre 2010, 05:25
?
Citer
http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11746-Pokmon-Black-and-White-Translation-Project-v3-%28First-3-posts-are-constantly-updated%29Quelqu'un peut up black v6 patchée please
?inFy
- Membre
- 45 posts
15 novembre 2010, 10:55
J'ai essayé les V5 et V4 de White et Black et elles ne passent pas sur mon linker TTDS alors que pourtant les autres versions patché XP passais.
Quelqu'un serait d'ou sa peut venir ? Mon linker a pourtant ete mis a jour pour l'occasion ;/
Quelqu'un serait d'ou sa peut venir ? Mon linker a pourtant ete mis a jour pour l'occasion ;/
Rod
- Membre
- 4 posts
15 novembre 2010, 14:29
Au fait, je me demande c'est quoi la différence entre OLD logo et New Logo ?
Old le logo reste en kanji et New c'est en anglais c'est ça ?
Old le logo reste en kanji et New c'est en anglais c'est ça ?
iLyan
- Membre
- 7075 posts
15 novembre 2010, 15:04
puis à la venue d'un nouveau skinner dans la team de traduction il ont crée une v2 donc le new style
Au fait, je me demande c'est quoi la différence entre OLD logo et New Logo ?Non old logo = le tout premier nouveau logo fait par la team de traduction
Old le logo reste en kanji et New c'est en anglais c'est ça ?
puis à la venue d'un nouveau skinner dans la team de traduction il ont crée une v2 donc le new style
Rod
- Membre
- 4 posts
15 novembre 2010, 15:28
Ok, merci du renseignement
Yotu
- Membre
- 6232 posts
15 novembre 2010, 22:18
Le new style est meilleur.
