FARFURET ET M. MIME ! QUEL RESTAURANT ?

Personnages clés de l'épisode

Histoire

Toujours en route à la collecte de la compétition BATTLE FRONTIER, nos amis traversent une route au milieu de la forêt. Pendant ce temps, FLORA pense à sa prochaine revanche contre DREW. Soudain GOINFREX sort de la POKéBALL, sent de la nourriture et court droit devant.

D'un autre côté, la TEAM ROCKET meurt de faim et trouve un restaurant. Une jeune fille nommée REESU vient alors les accueillir.

GOINFEX a emmené nos amis devant un restaurant, ça tombe bien car FLORA a faim. Une jeune fille nommée TORAN vient les accueillir et leur présente leur chef cuisinier M. MIME. PIERRE bien sûr ne résiste pas à sa tentation de drague. Ce rêve est rapidement détruit par MAX.

D'un autre côté, FARFURET attend la commande pour préparer la cuisine. MIAOUSS commence à en avoir marre que FARFURET lui charrie dans le coin.

De retour chez nos amis, M. MIME est prêt à faire une démonstration de cuisine, il utilise ses pouvoirs psychiques afin de préparer les plats : les ustensiles font tout le travail. PIERRE éclate soudainement d'amour face à ... MAX (trompé de main).

On retrouve cette fois nos confrères TEAM ROCKET où apparemment JAMES et JESSIE apprécient la nourriture mais pas pour MIAOUSS. MIAOUSS avertit FARFURET qu'il n'a pas le droit de lui farcer uniquement avec la nourriture pour MIAOUSS.

Le plat est terminé chez nos amis, c'est soudainement le désastre car le plat est complètement raté, nos amis tombent tous à terre.

Tout à coup, le mur se détruit, MIAOUSS le traverse et FARFURET se combat avec lui. Nos amis ont l'occasion de rencontrer la TEAM ROCKET.

La soeur de TORAN arrive et critique le plat de sa soeur. Dommage pour elle, elle dit que c'est la beauté externe qui compte, et malheureusement une dispute commence entre ces deux soeurs. Afin de régler cette dispute, MIAOUSS décide d'organiser une compétition de cuisine, et pense qu'il va en profiter pour se venger sur FARFURET. La compétition aura lieu le lendemain, qui va permettre de départager le chef-cuisinier.

Le soir même, REESU supplie la TEAM ROCKET de l'aider afin d'améliorer les compétences de FARFURET. Le trou refefmé sur le mur, TORAN supplie elle aussi de son côté nos amis et PIERRE décide d'intervenir.

PIERRE est là pour enseigner M. MIME, il lui demande de ne pas utiliser ses pouvoirs psychiques pour la cuisine, tout doit être fait à la main propre. D'un autre côté, la TEAM ROCKET essaie de l'aider et demande au FARFURET de ne pas utiliser ses griffes pour trancher, mais uniquement des ustensiles.

La compétition a lieu : elle débute aussitôt. M. MIME commence à envoyer ses enchaînements, cela de même pour FARFURET. M. MIME a eu soudainement envie mais se rappelle qu'une cuisine ne doit être fait qu'avec ses propres moyens et pas par les pouvoirs.

Mais la compétition est interrompue, JESSIE et JAMES capturent les deux chefs cuisiniers ainsi que PIKACHU. MIAOUSS a failli oublier qu'il faisait partie de la TEAM ROCKET, JESSIE et JAMES le rappellent à l'ordre.
PIERRE est soudain fou de rage, TORAN ordonne la TEAM ROCKET de les relâcher. Les attaques de POUSSIFEU et de GOBOU n'arrivent pas atteindre, car la TEAM ROCKET est déjà dans les airs, fuite rapide.

TORAN demande à M. MIME d'utiliser ECHANGE permutant la clé de la cage avec la louche. Les POKéMON se libèrent donc et parviennent à enfermer MIAOUSS dans la cage. FARFURET crève aussitôt le ballon, la TEAM ROCKET s'envole aussitôt vers d'autres cieux. REESU remercie TORAN, elle demande des excuses et elle s'incline soudainement devant sa soeur, elle laisse alors tout le restaurant entier. Au prêt de partir, TORAN interpelle sa soeur et lui demande de coopérer les deux chefs-cuisiniers.

Leur combinaison est extraordinaire, ainsi un tout nouveau avec des meilleurs recettes et de plats ouvre de nouveau ses portes !! Nos amis reprennent une fois de plus la route vers SAFRANIA !