[TOPIC OFFICIEL] Traduction française Pokémon Noir 2 / Blanc 2

  MERCI  
Luciole et vaati(et les autres dont je ne connais pas le noms)   désolé  )  
La traduction a tropppp augmenté   .
Mais je vais vous faire un peu chi** en vous disant ça   La question:En gros il reste quoi à traduire ??? Si tu pouvais faire un petit briefing ça serait parfait  


Pour toi BlezDX je sais pas je joue sur un linker(iedge) et je n'ai jamais eu de problème.

parce que en fait j'hésite à télécharger la v.1.9 parce que si on ''s'amuse'' plus avec une traduction complètement fini alors j'attendrais la version 2.0 qui je pense sera la dernière  
Merci pour vos réponses.
Ps:désolé double posts.

Salut Tout d'abord merci a vous pour ces tradustions ^^ Mais j'ai un probleme, j'ai desmume 0.9.7 et quand je lance la rom, la page de desmume part donc je sais pas joué ^^'
Quelqu'un aurai une solution? Merci

je lance xdeltaui mod
j'ai 3 cases
patch
source file
outputfile

le premier je comprend
le second c'est la rom ?
et le troisieme ???

patch bah tu sélectionne le patch
source c la rom
outputfile fichier de déstination

fichier de destination?

le lieu ou va etre la rom patché

ce xdelta a fait crashet cet ordi ; je vais dl la rom direct

Vous pourrez mettre dans le jeu Pokémon noir 2 et blanche 2 au lieu de mettre "SAUVER" metter "SAUVEGARDER" ! parce que ça fait bizarre pour le menu.  

Merci les traducteur de Pokemon noir 2 est blanche 2.

Salut Tout d'abord merci a vous pour ces tradustions ^^ Mais j'ai un probleme, j'ai desmume 0.9.7 et quand je lance la rom, la page de desmume part donc je sais pas joué ^^'
Quelqu'un aurai une solution? Merci

Personne pour répondre ?

c'est quoi cet avatar tyty ?

Salut, j'ai remarqué une erreur(J'ai la version 1.9), je suis arrivé à l'arène Vol à Parsemille(6ème Badgee), et le nom de la championne vous avez mis Inezia, alors qu'elle c'est l'éléctrique à Méanville, donc il faudrait remplacer par Carolina, merci :p

C'est quelle narc pour les dialogues que je vous aide.

Pck on m'avais confie la narc 3 mais apperement j'ai ça pour rien puisque elle est presque termine ^^"

vous pensez refaire un logo fr pour l'intro avec le kyurem (le nom du jeu je parle)

vous pensez refaire un logo fr pour l'intro avec le kyurem (le nom du jeu je parle)

On essaye mais c'est le bordel je comprend rien x)

---

Non personne peux pour répondre ?  

Prend une version plus recente ou essaye de le lancer en admin

---

Citation de: luciole le 16 juillet 2012, 21:05

Citation de: SuperTyty le 16 juillet 2012, 19:51

Dis, c'est quoi la config de ton ordi ?
Au fait, les YouTubeurs vous font de la pub :
http://www.youtube.com/watch?v=jW9L9GHCG1E

ben il gere son tuto au gars c'est bien expliqué

J'ai un probléme avec xdelta sa me met: " une expection non gérée s'est  produite dans votre application. Si vous cliquer sur continuer,l'application va ignorer cette erreur et essayer de continuer.Si vous cliquer sur quitter l'application va s'arrêter imediatement.
Le fichier spécifié est introuvable"
Je clique sur continuer rien ne se passe!

prend une rom claen

Edit Luigi: Pas de triple-post, la fonction "Éditer" existe je te rappelle.

C'est pour bientot le prochain patch car je suis impatians de pouvour enfin comprendre l'histoir du jeu!!

Citation de: Dilaw08 le 17 juillet 2012, 12:56

Non personne peux pour répondre ?  

Prend une version plus recente ou essaye de le lancer en admin

non sur desmume sa sauvegarde mais sur ma r4 sa freeze