Pokémon LGA : Quinze ans après, et toujours aussi frais !

Un come back qu'on espère triomphant
Kurokawa, actuel éditeur du manga Pokémon en France a très récemment annoncé le retour de Pokémon, La Grande Aventure ! Une surprise inespérée pour les quinze ans de la série qui devrait en ravir plus d'un. Image Rappel Le manga Pokémon avait été traduit et édité en France par Glénat Manga de 2000 à 2002. Il était connu sous le titre de « Pokémon La grande aventure ! ». Les six premiers tomes de l’arc Rouge/Bleu/Vert ainsi que les trois premiers de l’arc Jaune s’étaient vus publiés avant que la publication ne soit arrêtée, pour cause de perte des droits. Finalement, après 9 ans d’arrêt, c’est l’éditeur Kurokawa qui avait repris l'édition française de l’arc Noir et Blanc en Septembre 2011 sous le sobre titre de « Pokémon Noir et Blanc ». Retour en 2014 Ainsi s'annonce un retour aux sources pour certains et une découverte pour d’autres. Image Au total, 3 tomes d’environ 500 pages qui mettront en scène l’adaptation en manga des premières versions, par conséquent Rouge, Bleue et Jaune. Cette réédition bénéficiera d’une nouvelle traduction plus fidèle et réalisée avec Shōgakukan, l’éditeur original de la série. La qualité d’impression sera elle aussi remise au goût du jour de manière optimale. On vous livre le synopsis officiel du premier volume : « Rouge est un jeune garçon plein d’ambition et de fougue. Sa plus grande fierté est d’être considéré comme le meilleur Dresseur de Pokémon des environs de Bourg Palette ! Le Professeur Chen va le convaincre de partir à la découverte de nouveaux Pokémon pour compléter l’encyclopédie les répertoriant : le fameux Pokédex ! » A l'occasion de cette grande nouvelle, Kurokawa se livre sur son blog à un exercice de questions/réponses assez intéressantes pour l'avenir de la parution. Si vous êtes intéressés, ça se passe ici. Notez que le premier tome paraîtra le 12 juin 2014 à un prix environnant les 10€. Allez-vous trépigner d'impatience jusqu'à cette date ? [Source : Kuroblog]

Par Yunie

  • GalopaWXY29/04/14 à 11:34
    Je suis désolée, mais tant qu'on me parle de rouge et de bleu, je garde mes bonnes vieilles premières éditions.
  • icon husle27/04/14 à 20:19
    ya une difference entre la version japonaise et lameriquaine exemples les boobs ou les pokemon qui meurent
  • Blisskarm27/04/14 à 00:07
    Yunie a dit :
    nightBaron a dit :
    version avec les boobs et les pokémon qui se font couper en 2 ou la version censurée ?


    C'est censé être le plus fidèle possible à l'original donc...
    Essaies de leur poser la question sur leur Twitter ou page Facebook sinon.

    Blisskarm a dit :
    j'espère qu'il garderont les prénoms anglais parce que sinon, ça va fumer!


    Eh bien, Red a déjà été traduit par "Rouge" donc logiquement les autres seront aussi traduits en français.
    Sur Twitter, ils répondent que "Les noms seront fidèles à l'original !".

    et merde. bon. ils ont au moins intérêt à mettre Blue au féminin.
  • Champifeuille26/04/14 à 23:58
    Shaymin010 a dit :
    Pourquoi pas ceux de Pokémon X et Y ????
    Ils ont pris du retard dans Noir et Blanc, ils feront XY juste après.
  • Shaymin01026/04/14 à 21:21
    Pourquoi pas ceux de Pokémon X et Y ????
  • Grodoudou9526/04/14 à 21:20
    Les premiers tomes me sont tombé dans les mains,et j'ai adoré.Vivement que ces trois tomes sortent !!
  • Yuki26/04/14 à 18:32
    Pokémon la grande aventure de nouveau en français, honnêtement je n'ai rien contre...
    Par contre... Ils vont pas vraiment s'appeller Rouge Bleu et Vert comme dit dans le synopis, pas vrai ? Je suis personnellement habituée à les appeller Red Blue et Green, donc autant dire que ça feras un peu bizarre. ^^" (Je sent que si je me met à lire l'arc Or/Argent/Cristal en français [si ils le traduisent, ce dont je doute] je vais avoir beaucoup de mal à me faire au fait que les perso' s'appellent Or et Argent (Cristal encore ça passe))
    En tout cas, j'ai hâte qu'ils sortent. (Même si j'ai comme l'impression qu'ils sont plus cher que les autres... C'est plutôt un bon manga, donc, ça vaut largement le coup.)
  • mewtwo26/04/14 à 18:17
    le prix est fantastique
  • Dedenne-chan26/04/14 à 15:36
    Juste un mot : SUPER !!!
  • Warmonster26/04/14 à 15:26
    Le Remake xxxxxrubisxxxxx et xxxxxxsaphirxxxsi je devine il n'ont pas intêret a sauté la 3g. (j'epère que le transfert sera appliqué on a ras-le-bol de la pokebanque BEAUCOUP ce sont vu refuser le passage de leur pokémon shiney ou non juste parce que c'est payant ET EN PLUS PLUS DE LA MOITIÉ D'ENTRE EUX N'ONT PAS DE WI-FI COMPATIBLES AVEC LA CONNEXION DS QUI FERMERA BIENTÔT) et j'avoue je serais obligé d'utiliser des über au début s'il obligent d'avoir la pokebanque pour le transfert vert le remake.
  • Warmonster26/04/14 à 15:07
    Pierre : attention tu vas faire fuir les gens qui ne connaissent pas LGA (et qui n'ont pas 10 ans En citant celui qui a veni vic... Sans dire que c'est un personnage différent de celui de l'animée.
  • LeSourcier26/04/14 à 15:01
    Aucune idée de ce que pourrait être ce jeu ou duo de jeux ,on m'as juste dit pour novembre , et que cette réedition de manga est la surtour pour faire un max de poképub avant la sortie du jeu , sortie en 3 tomes juin/aout/octobre , donc l'annonce du jeu devrai avoir lieu dans les prochaines semaines pour donner plus d'informations lors de l'E3
  • Warmonster26/04/14 à 14:58
    Faut : faux je sais je suis nul en frappe lentes (vous vous attendez à l'ortographe non)
  • Warmonster26/04/14 à 14:54
    Psss pour ceux qui ne connaissent pas RVB/J sachez que SPOILER


    Il y a Sacha (c'est trop nul alors...
    -NON MAIS ATTENDS LA FIN) Il rencontre un pokemon que vous avez obtenu pour la première fois environs en 200O (wait JE SAIS HO-O...
    -NON ON EST ENTRE GENS QUI LISENT LES MANGAS ICI oups ça serait pas du spoil comme ça)Il a une co...
    C'EST OND...
    -TU VEUX BIEN TE TAIRE LE G*MIN DE 8 ANS (note : c'est pour l'humour)puisque c'est comme ça je le dit pas )
    RaySorber (oui le zombie fait partie du spoil) c'est juste un canard IL AVAIT MÊME UNE SORTE DE CERBÈRE pokemon (c'est pas dodrio). ET EN PLUS ILS GRANDISSENT.
    -EH c'est faut il a toujours 10 ans après tout ces temps
    -PF je te repond plus.


    Fin du spoil

    Ça commençais a m'ennuyer a les lires il étais temps



    AUTRE SPOIL


    es pokemons n'hesite pas a toucher des dresseur contrairement à l'animée
    -excusez moi j'intéromps mon frère mais vous avez vu le Chetiflor coupé et le Drattak qui essayais de tuer Sacha dans l'animée non
    -peut-être qu'il confond l'animée et le manga je me demande s'il l'a lu en cachette. Mais je me souvient pas de ceux-ci.
  • Pierre26/04/14 à 13:22
    LeSourcier a dit :
    Que ceux qui ont douté de moi , se repentent lol on verra si pour le jeu vers novembre j'avais raison aussi ^^


    Oui enfin dès lors que Kurokawa a récupéré les droits de la licence Pokémon en manga, on pouvait se douter qu'un jour ou l'autre on verrait débarquer les anciens arcs si Noir et Blancs se vendaient bien. Ce qui est le cas.

    J'ai pas suivit l'histoire du jeu, Tu penses qu'ils vont sortir pour cette année encore un remake de Kanto? Bien qu'il y est une nouvelle hype de la 1G, cette volonté de Game Freak de faire revenir les fans de la première heure s'est déjà suffisamment caracterisé à travars la 6G. Si remake il doit y avoir ça serait plutôt la 3G mais la véritable question est vont-ils retranscrire le jeu en 3D à la Kalos? Cela pourrait dénaturer le jeu de base mais peut être aussi de permettre de le voir sous un nouvel angle.
    Hâte de voir ce que Nintendo nous réserves. J'avais d'ailleurs cru comprendre leur intention de sortir un jeu Pokémon par an or on a toujours pas d'annonce, dans les semaines qui viennent nous seront fixés.

    Pour en revenir à la news, ENFIN! enfin cette mythique saga qui revient chez nous. Un Pokémon bien plus sombre que ce que l'on connait. Je me souviens de moment d'anthologie avec la triple attaque des trois starter et des combats opposant Sasha à Giovani et Régis! (Bleu maintenant apparemment).
    Cela fait d'autent plus plaisir que cela est vendu à un prix raisonnable, de sucroit d'une édition qui a l'air de bonne qualité et en plus en entier!
    Pour la première fois en France nous auront enfin la fin de cette série jamais paru en France (à l'époque le dernier volume n'a pas pu sortir à cause de la perte des droits). Dautant plus rageant que le tome s'achevait sur un cliffhanger en plein coeur du dernier acte!

    Merci Kurokawa et vivement la sortie, je brûle d'impatience!
  • Sunaara26/04/14 à 13:12
    Autre question, est ce que Green va avoir son vrai nom ou il vont encore lappeler Blue? Enfin, au vue de la couverture du deuxième tome, je n'ai pas beaucoup d'espoir ...
    Sinon, c'est une très bonne nouvelle ça
  • Yunie26/04/14 à 12:49
    nightBaron a dit :
    version avec les boobs et les pokémon qui se font couper en 2 ou la version censurée ?


    C'est censé être le plus fidèle possible à l'original donc...
    Essaies de leur poser la question sur leur Twitter ou page Facebook sinon.

    Blisskarm a dit :
    j'espère qu'il garderont les prénoms anglais parce que sinon, ça va fumer!


    Eh bien, Red a déjà été traduit par "Rouge" donc logiquement les autres seront aussi traduits en français.
    Sur Twitter, ils répondent que "Les noms seront fidèles à l'original !".
  • Blisskarm26/04/14 à 12:24
    j'espère qu'il garderont les prénoms anglais parce que sinon, ça va fumer!
  • nightBaron26/04/14 à 12:15
    version avec les boobs et les pokémon qui se font couper en 2 ou la version censurée ?
  • Massko26/04/14 à 12:13
    Excellente nouvelle ! :D
  • c0mpu73rguy26/04/14 à 09:27
    J'espère que cela aura du succès et qu'ils remettront ça pour les suivants arcs.
  • Kharmo N.Z.25/04/14 à 21:04
    Très bonne nouvelle ! Je pourrai me procurer ces rééditions (qui m'ont l'air bien jolies) en attendant la suite de ce magnifique manga !
  • Yokis66625/04/14 à 20:49
    Sa serait cool si il faisait la suite
  • RaySober25/04/14 à 20:21
    Quand j'etais mome, j'ai lu un manga pokémon chez un amis (je n'ai jamais été très friand de manga pour le fait qu'ils soient en noir et blanc, et qu'ils se lisent à l'envers.) je me souvient que d'une seule chose : il y avait des pokémon zombies. Je me suis plus jamais interresser aux mangas pokémons haha...
  • RaySober25/04/14 à 20:19
    FuuF
  • ichi25/04/14 à 19:40
    OOOOH MON ENFANCE RESSURGIIIIIT
  • Scail25/04/14 à 19:09
    10 euros, pas cher, manga pokémon sur bleu rouge jaune, n'en dites pas plus, j'achète.
  • Supermoi25/04/14 à 19:00
    Bordel, j'achète sans aucun problème!
  • Setsuna SF25/04/14 à 18:45
    Déjà préco merci pour l'info
  • c0mpu73rguy25/04/14 à 18:37
    Je les avais tous! Même s'il y en avait pas beaucoup. Ils sont encore derrière moi en ce moment même! C'est juste gênant qu'ils aient inversé le dessin pour l'adapter au sens de lecture occidentale. Je vais me jeter sur ceux-ci!
  • Tanis25/04/14 à 16:09
    Sur le site de l'édition :

    "
    Allez-vous sortir la suite après ?

    Tout dépendra du succès de cette collection « vintage » de mangas Pokémon. Contrairement à Pokémon Noir & Blanc qui était un choix de publication logique car en synchronisation avec la sortie du jeu en France, cette réédition des anciens mangas ne correspond pas à une actualité particulière en terme de jeu vidéo, mais à une vraie volonté de notre part de fêter dignement les 15 ans de Pokémon en France. Nous sommes persuadés quil y a une véritable pertinence à sortir ces titres de qualité même sils naccompagnent pas lactualité de la licence Pokémon. Encore faut-il que les lecteurs répondent présents. Nous espérons que les fans de Pokémon se mobiliseront pour faire découvrir cette collection et prouver que ce pari risqué en vaut la peine."

    Alors achetons !
  • Tanis25/04/14 à 16:07
    LeSourcier a dit :
    Que ceux qui ont douté de moi , se repentent lol on verra si pour le jeu vers novembre j'avais raison aussi ^^


    Tu avais raison et j'en suis ravi. Maintenant il faut seulement espérer que cette trilogie fasse un carton pour qu'il puisse apporter la suites des autres arcs en France. Pour plus d'infos se référer ici : http://blog.kurokawa.fr/
  • Demigol25/04/14 à 15:56
    LeSourcier a dit :
    Que ceux qui ont douté de moi , se repentent lol on verra si pour le jeu vers novembre j'avais raison aussi ^^

    Ok, t'as eu l'info preum's. Mais je ne crois pas que ceci soit la promo d'un jeu.
  • Champifeuille25/04/14 à 15:51
    LeSourcier a dit :
    Que ceux qui ont douté de moi , se repentent lol on verra si pour le jeu vers novembre j'avais raison aussi ^^
    Lol le mec qui prend la grosse tête quoi. La prochaine fois, si tu veux pas qu'on "doute" et qu'on se dise que c'est un fake merdique, essaie de balancer un minimum tes sources au lieu de te pavaner après coup.
  • H-S9325/04/14 à 15:43
    Damn, 15 ans déjà? C'était vraiment le bon vieux temps ce manga.
  • LeSourcier25/04/14 à 15:36
    Que ceux qui ont douté de moi , se repentent lol on verra si pour le jeu vers novembre j'avais raison aussi ^^
  • Champifeuille25/04/14 à 15:31
    10 en plus, pas cher pour ce que c'est. C'est bien ça.
  • g25/04/14 à 15:29
    cool j adore ces manga dès leur sortie je me jette dessus je suis capable de camper devant le magasin pour les avoires :)
Yo, peux-tu désactiver AdBlock pour Pokémon Trash ? Promis, on est cool, reglo et on abuse pas.
Merci, tu gères !
Achetez la Nintendo Switch + Zelda 359.99E
Achetez Pokémon Soleil sur 3DS 34.99E
Achetez Pokémon Lune sur 3DS 34,99E
Achetez la Nintendo 3DS New collector, puissance maximale ! 199,99E
Modifier vos jeux 3DS en toute sécurité avec la Power Save 16,99E